Sigue estas reglas: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Incendios en el hogar y en el extranjero alimentan ansiedades en la recta final de la campaña.

A series of turbulent events have left Democrats feeling hopeful but anxious a month out from November’s elections, with races for the House and White House too close to call. The volatile political environment, combined with razor-tight races in battleground states and districts around the country, have put many Democrats on edge in the final … Leer más

Incendios récord en la selva amazónica de Amazonia afectan a las comunidades indígenas de Brasil.

Raimundinha Rodrigues Da Sousa dice que su comunidad indígena está en riesgo de inhalar tanto humo “Si estos incendios continúan, nosotros, los indígenas, moriremos.” Raimundinha Rodrigues Da Sousa dirige el servicio de bomberos voluntario para la comunidad indígena de Caititu en la Amazonia brasileña. Su tierra está supuestamente protegida bajo la constitución brasileña. Pero ha … Leer más

Trabajador de la agencia de incendios de California enfrenta cargos de incendio provocado.

Un empleado de la agencia de protección contra incendios del estado de California ha sido arrestado bajo sospecha de iniciar cinco incendios forestales en las últimas semanas, según funcionarios locales. Robert Hernández, un ingeniero de aparatos de 38 años en Cal Fire, fue acusado de cinco cargos de incendio provocado, y está programado para comparecer … Leer más

Incendios en Portugal: Siete personas mueren y 50 resultan heridas mientras el humo entra en España y los lugareños son advertidos de ‘cielos oscurecidos’

Una increíble foto tomada desde el espacio muestra los más de 100 incendios forestales que actualmente están devastando Portugal. El infierno ha seguido avanzando desde que fue declarado el 14 de septiembre, y más de 10,000 hectáreas de tierra han sido destruidas. Las llamas se han apoderado de las regiones de Porto y Aveiro, en … Leer más

Lo que sabemos sobre la ‘pandemia’ de incendios que asola Brasil

Brasil se está quemando. Desde la selva amazónica hasta los humedales del Pantanal, las llamas han consumido millones de hectáreas de bosques y tierras de cultivo en las últimas semanas. Casi dos tercios del país más grande de América Latina están bajo humo. Aunque alimentados por una sequía extrema, que el gobierno dice que sirve … Leer más

Los incendios en Brasil necesitan una sanción más severa: jefe de la policía ambiental.

Los incendios forestales desenfrenados en Brasil son causados por personas que buscan despejar tierras para la agricultura o por incendiarios que buscan sembrar el caos, dijo un alto funcionario de policía a la AFP, pidiendo penas más duras para los delitos ambientales. Las llamas han arrasado vastas áreas de bosques y tierras de cultivo debido … Leer más

Al menos 15 muertos y miles de hectáreas arrasadas por incendios forestales en Perú.

LIMA, Perú (AP) — Incendios forestales en Perú han dejado al menos 15 muertos y más de 3,000 hectáreas (11.58 millas cuadradas) de tierras cultivadas y áreas naturales quemadas, autoridades dijeron el lunes. El Primer Ministro Gustavo Adrianzén dijo a los reporteros que los incendios fueron provocados por actividad humana y que 22 de las … Leer más

La UE moviliza aviones de extinción de incendios para combatir los incendios forestales en Portugal.

Reuters Un bombero trabaja para extinguir un incendio forestal en Penalva do Castelo, Portugal La UE enviará ocho aviones de extinción de incendios a Portugal para ayudar al país a combatir los incendios en su norte que han herido a 12 bomberos, dos de gravedad. Varios incendios se desataron en la región de Aveiro durante … Leer más

Recordando uno de los incendios forestales más devastadores de la Costa del Sol: cómo esta semana hace tres años vio a 3,000 personas evacuadas y a un bombero héroe muerto por el furioso incendio en la Sierra Bermeja.

Esta semana marca tres años desde el inicio del devastador incendio forestal de Sierra Bermeja, el peor incendio registrado en España en 2021, que destruyó la vida silvestre local y obligó a casi 3.000 residentes a huir de sus hogares, incluidos en la Costa del Sol. El infierno ardiente se extendió incontrolablemente durante una semana, … Leer más

Bomberos de Alicante combaten 200 incendios « Euro Weekly News

Los bomberos de la Diputación de Alicante han desempeñado un papel crucial este verano al mitigar la gravedad y la propagación de casi 200 incendios en la provincia. Estos incendios principalmente afectaron áreas forestales, rurales, de vegetación y matorrales. Según Francisco Cano, el diputado de Emergencias, los equipos desempeñan un papel crítico en la prevención … Leer más