Los gazatíes reciben el alto el fuego con alegría — y tristeza por todo lo perdido.

Los gazatíes reciben el alto el fuego con alegría — y tristeza por todo lo perdido.

Cientos de palestinos salieron a las calles de Gaza el domingo, tocando el claxon de los coches y animando para celebrar el comienzo del alto el fuego entre Israel y Hamas. Otras personas que habían huido al sur recogieron sus pertenencias y se dirigieron al norte para largos viajes de regreso a sus hogares – … Leer más

Mientras la tregua se establece, gazatíes e israelíes expresan alegría con un toque de duda.

Mientras la tregua se establece, gazatíes e israelíes expresan alegría con un toque de duda.

Mientras una tregua se mantenía el domingo en Gaza, posiblemente poniendo fin a la guerra más larga y mortal en un siglo de conflicto israelí-palestino, dos hombres usaron la misma metáfora para describir cómo se sentían. “El peso en mi pecho se ha levantado”, dijo Ziad Obeid, un funcionario civil gazatí desplazado varias veces durante … Leer más

Después de 15 meses de guerra, los gazatíes sueñan con regresar a casa.

Después de 15 meses de guerra, los gazatíes sueñan con regresar a casa.

Está casi terminando, el final tan cerca que prácticamente sienten las llaves que han guardado todos estos meses deslizándose en las cerraduras de sus antiguos hogares, los picaportes girando en sus manos, las camas en las que se hundirán para su primera noche de descanso tranquilo en más de 15 meses, sus propias camas. Solo … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los trabajadores gazatíes encuentran una salvavidas en el trabajo independiente en medio de la guerra.

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los trabajadores gazatíes encuentran una salvavidas en el trabajo independiente en medio de la guerra.

It was a challenging task to connect with Farida Adel in Gaza, as it took more than 20 minutes and eight dropped WhatsApp calls. The internet service in the territory is unreliable, even in the co-working space in the city of Deir Al-Balah where she works remotely alongside 50 others. Adel, an English teacher, divides … Leer más

‘Unrwa significa todo para nosotros’: Los gazatíes temen el colapso de la ayuda

‘Unrwa significa todo para nosotros’: Los gazatíes temen el colapso de la ayuda

Las personas en la asolada Gaza ya están luchando con una profunda crisis humanitaria, pero ahora temen que se vuelva mucho más difícil debido a la prohibición de Israel sobre la mayor agencia de la ONU que opera allí. “Unrwa significa todo para nosotros: es nuestra vida, nuestra comida, nuestra bebida y nuestra atención médica. … Leer más

‘Me despido de mis hijos, por si acaso no despertamos’ – Gazatíes filman año bajo ataque israelí

‘Me despido de mis hijos, por si acaso no despertamos’ – Gazatíes filman año bajo ataque israelí

Dentro de días de Israel lanzando su guerra en Gaza en octubre pasado, dos palestinos comenzaron a filmar sus vidas diarias para la BBC. Aya huyó al sur del territorio para encontrar seguridad, Khalid decidió quedarse en el norte. Entre ellos, documentan explosiones, múltiples evacuaciones, muertes y el trauma experimentado por niños atrapados en el … Leer más

Israel Ordena Nuevas Evacuaciones, Obligando a los Gazatíes a Huir Otra Vez

Israel Ordena Nuevas Evacuaciones, Obligando a los Gazatíes a Huir Otra Vez

El ejército israelí emitió nuevas órdenes de evacuación en la Franja de Gaza el jueves, obligando a más palestinos a huir de sus hogares y refugios, mientras Estados Unidos y otros intentaban salvar las conversaciones que podrían aliviar las tensiones regionales y detener la guerra de 10 meses. Miles de civiles ya estaban en movimiento, … Leer más

Los gazatíes huyen de las nuevas ofensivas israelíes mientras los rescatistas luchan.

Los gazatíes huyen de las nuevas ofensivas israelíes mientras los rescatistas luchan.

Hace 7 minutos por Fergal Keane, BBC News Los trabajadores de rescate en Gaza dicen que a menudo luchan para identificar los cuerpos. Las cosas que ven. La niña muerta bajada por una cuerda de un edificio en ruinas. Ella se balancea ligeramente, luego se detiene, las piernas dobladas debajo de ella en los escombros. … Leer más

Vivir junto a basura podrida y roedores: Los gazatíes conviven con la suciedad.

Vivir junto a basura podrida y roedores: Los gazatíes conviven con la suciedad.

24 minutes ago By Yolande Knell, BBC News, Jerusalem Asmahan al-Masri and 15 relatives live at a camp in Khan Younis, just feet away from piles of rubbish. Across the Gaza Strip, a landscape newly transformed by war, is now plagued by mountains of stinking rubbish that pose severe dangers to health and the environment. … Leer más

A medida que la guerra se prolonga, los gazatíes están más dispuestos a hablar en contra de Hamas.

A medida que la guerra se prolonga, los gazatíes están más dispuestos a hablar en contra de Hamas.

El 7 de octubre, mientras se desarrollaba el ataque liderado por Hamas contra Israel, muchos palestinos salieron a las calles de Gaza para celebrar lo que comparaban con una fuga de prisión y veían como la humillación repentina de un ocupante. Pero fue solo un impulso temporal para Hamas, cuyo apoyo entre los gazatíes ha … Leer más