China albergará a altos funcionarios de Hamás y Fatah, adversarios de larga data.

China acogerá a altos funcionarios de Hamas y Fatah para una reunión la próxima semana en un esfuerzo por cerrar las brechas entre las facciones palestinas rivales que durante mucho tiempo han competido por el poder en Gaza y Cisjordania, según funcionarios de ambos partidos. Con Israel y Hamas aparentemente avanzando en un acuerdo de … Leer más

La política de Israel hacia Gaza “pone un objetivo en la espalda de América”, dicen ex funcionarios de EE. UU.

Doce ex funcionarios de la administración de Biden que renunciaron por la política sobre Israel y la guerra en Gaza dicen que las acciones del gobierno han puesto en peligro la seguridad nacional de EE. UU. “Las políticas han desestabilizado aún más la región y han puesto un objetivo en la espalda de América”, dicen … Leer más

Esta ciudad popular en España tiene previsto aumentar su impuesto turístico en más del 20% – y los funcionarios locales quieren ir aún más lejos.

Los turistas que visitan Barcelona se verán afectados por un aumento en las tarifas después de que el ayuntamiento acordara aumentar los impuestos turísticos en más del 20%. La capital catalana, que recibe casi 10 millones de visitantes al año, aumentará su impuesto turístico de €3.25 a €4 por noche en una medida que se … Leer más

UKAD desata indignación al suspender a boxeador fallecido por 4 años en “vergonzoso” error, el mundo del boxeo avergüenza a los funcionarios antidopaje.

“ Han surgido noticias desagradables de las Islas Británicas. Por cierto, se trata de un boxeador de México. Llamado Moisés Calleros, el boxeador peso mosca lamentablemente falleció a los 34 años en marzo de este año. Pero parece que el organismo antidopaje del Reino Unido, la Agencia Antidopaje del Reino Unido (UKAD), no estaba al … Leer más

Las restricciones de Estados Unidos impiden que los aeropuertos clave de Rusia sean blancos de disparos, según funcionarios.

En Kharkiv, Ucrania – Una nueva política de Estados Unidos que permite a Ucrania disparar ciertas armas estadounidenses contra territorio ruso ha llevado a una reducción en algunos ataques rusos, pero todavía restringe el alcance lo suficiente como para evitar que Ucrania golpee los aeródromos clave, dijeron dos funcionarios ucranianos. Estos aeródromos son utilizados por … Leer más

Uno más uno igual a diecisiete… Probablemente… ¡Cómo los funcionarios de Torrevieja aparentemente hacen matemáticas!

Aquí vamos de nuevo… Ha empezado antes este año, pero parece que algunas figuras políticas en Torrevieja siguen careciendo de conocimientos básicos de numeración, y algunos de ellos bien podrían beneficiarse volviendo a la escuela, siempre y cuando todavía haya escuelas y maestros. Según el feed de Twitter del PP Torrevieja, “más de 10,000 personas … Leer más

Altos funcionarios de The Washington Post utilizan registros robados en el Reino Unido, según fuentes.

El editor y el próximo editor de The Washington Post utilizaron registros telefónicos y de la compañía obtenidos fraudulentamente en artículos de periódicos como periodistas en Londres, según un excolega, el relato publicado de un investigador privado y un análisis de archivos de periódicos. Will Lewis, editor de The Post, asignó uno de los artículos … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español.

Título reescrito y traducido al español: Hombres armados de Nigeria matan al menos a 25 en incursión en aldea, dicen funcionarios.

Al menos 25 personas han sido asesinadas y otras secuestradas por hombres armados en el estado de Katsina, en el noroeste de Nigeria, según las autoridades. Decenas de hombres armados en motocicletas asaltaron Yargoje en Kankara tarde el domingo, dijo el comisionado de seguridad del estado, Nasiru Babangida Mu’azu, a BBC Hausa. Los ataques de … Leer más

Puntajes de muertos en Gaza Central después de ataques israelíes, dicen funcionarios del hospital

La operación israelí para rescatar a cuatro rehenes en la ciudad de Nuseirat en el centro de Gaza el sábado desató un intenso bombardeo aéreo y operaciones terrestres que mataron a más de 200 personas, según dos funcionarios hospitalarios de la zona. Los residentes allí dijeron que era el ataque más fuerte que podían recordar … Leer más

Funcionarios de EE. UU. dicen que el mortífero ataque aéreo en Rafah no cruzó la línea roja de Biden.

Funcionarios de EE. UU. dijeron el martes que el ataque israelí que mató a docenas de palestinos en el sur de Gaza fue una tragedia, pero que no violó la línea roja del presidente Biden para retener los envíos de armas a Israel. La matanza ocurrió después de que el Sr. Biden advirtiera a principios … Leer más