estuvo

Siguiendo estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Es liberada la espeleóloga herida que estuvo atrapada bajo tierra por más de 3 días: ‘Ella está exhausta’

por

Un espeleólogo que estuvo atrapado bajo tierra durante más de tres días ha sido liberado. Según el periódico británico The Times, Ottavia Piana fue rescatada de una cueva en el norte de Italia a las 3 a.m. hora local el miércoles 18 de diciembre, después de estar atrapada desde el sábado 14 de diciembre. El … Leer más

Elon Musk estuvo detrás de un misterioso super PAC pro-Trump que invocó a Ruth Bader Ginsburg.

por

Elon Musk fue el único financiador de un super PAC formado en las últimas semanas de la elección que gastó millones en anuncios afirmando que la posición de Donald Trump sobre el aborto estaba alineada con la de la fallecida jueza de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg. Los $20.5 millones que Musk puso en … Leer más

El piloto de F1 Yuki Tsunoda estuvo ‘casi deportado’ en la frontera de EE. UU.

por

El piloto japonés de F1 Yuki Tsunoda dijo que “casi lo mandan de vuelta a casa” por funcionarios fronterizos de EE. UU. cuando llegó para el Gran Premio de Las Vegas del sábado. El piloto de 24 años de Red Bull-owned RB le dijo a los periodistas el miércoles que estaba usando pijamas cuando lo … Leer más

Fútbol AM: Helen Chamberlain revela cómo estuvo a punto de ser despedida

por

El dúo de Sky Sports trabajó juntos en el programa durante años, pero su relación en pantalla tuvo sus momentos difíciles. Chamberlain hizo su debut en Soccer AM en 1995 y pasó 22 años presentando el programa deportivo antes de renunciar en 2017. Aunque su tiempo en el programa fue más de una década más … Leer más

Fallece a los 69 años el exlíder escocés Alex Salmond, quien estuvo cerca de lograr la independencia de Escocia del Reino Unido.

por

Alex Salmond, el ex primer ministro de Escocia que durante décadas defendió la independencia de Escocia del Reino Unido y estuvo a punto de lograrla, falleció. Tenía 69 años. Salmond, que fue una de las figuras más divisivas en la política británica de principios de siglo y que, como entonces líder del Partido Nacional Escocés, … Leer más

La madre de una mujer cuya empresa fue relacionada con la explosión de buscapersonas está protegida por el servicio secreto húngaro.

La madre de una mujer cuya empresa estuvo involucrada en la explosión de buscapersonas está protegida por el servicio secreto húngaro.

por

La mujer cuya empresa estuvo vinculada a miles de buscapersonas que explotaron Esta semana está bajo la protección de los servicios secretos húngaros en Líbano y Siria, dijo su madre el viernes a The Associated Press. Cristiana Bársony-Arcidiacono no ha aparecido públicamente desde el mortal ataque simultáneo que tuvo como objetivo Hezbolá, respaldado por Irán … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Quién estuvo detrás de uno de los ataques más mortales del conflicto?

por

A social media video still captures the aftermath of the attack on Wad al-Nourah, where victims were left helpless. This article contains distressing details. On June 5th, farmer Ali Ibrahim, 40, experienced a nightmare as heavy weapons were fired in the village. The bombardment lasted for hours, leaving houses destroyed and civilians unable to escape. … Leer más

Los demócratas se unen a la propuesta de ley fronteriza, según los republicanos, “nunca estuvo diseñada para resolver el problema”

Translation: Los demócratas se unen a la propuesta de ley fronteriza, según los republicanos, “nunca estuvo diseñada para resolver el problema”

por

El proyecto de ley de inmigración que los demócratas vulnerables utilizan como evidencia de su compromiso con la seguridad fronteriza ha sido criticado por los senadores republicanos, quienes afirman que la medida en realidad habría exacerbado la crisis en la frontera sur. “Ese proyecto de ley fue terrible. Se suicidó”, dijo el jueves el senador … Leer más

Idaho estuvo cerca de vencer a Oregon el sábado. Si no fuera por NIL, los Vandals podrían haberlo logrado.

por

Cuando Idaho anotó en su segunda jugada engañosa del sorprendente enfrentamiento del sábado por la noche contra el número 3 Oregon para acercarse a tres puntos de los Ducks a mediados del último cuarto, los Vandals parecían listos para lograr la mayor sorpresa en la historia del fútbol universitario. Los Ducks, que habían vencido a … Leer más

Sudán del Sur estuvo cerca de vencer al Equipo USA y así es como sucedió

por

Tomando en cuenta el triunfo del equipo olímpico de Estados Unidos por 101-100 sobre Sudán del Sur en un juego de exhibición el sábado en Londres: A los 39 años, 40 en fila La bandeja de LeBron James con 8 segundos restantes fue la jugada ganadora, y la victoria marcó la cuadragésima vez consecutiva que … Leer más