este

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Cuomo cometió ‘mala praxis médica’ durante la crisis de COVID: informe de la Cámara

por

El exgobernador Andrew Cuomo cometió “negligencia médica” y subestimó públicamente el número total de muertes relacionadas con COVID en hogares de ancianos en Nueva York durante el peor período de la pandemia, según un informe investigativo final condenatorio publicado por un panel clave de la Cámara. El informe de la Subcomisión Selecta de la Casa … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 40 años desde que la fuga de gas más mortal del mundo mató a miles en India.

por

Hace cuarenta años, una ciudad india se convirtió en el lugar de uno de los peores desastres industriales del mundo. En la noche del 2 de diciembre de 1984, un gas venenoso se filtró de la planta de pesticidas de Union Carbide India en Bhopal, envolviendo la ciudad central de la India en una niebla … Leer más

Este queso vendido en Mercadona es el mejor del mundo, según un prestigioso panel de expertos.

por

Un prestigioso panel de expertos ha nombrado este queso de Mercadona entre los mejores del mundo. Los World Cheese Awards 2024 han coronado dos quesos españoles entre los 14 mejores del mundo, y el mejor del mundo es hecho por un español en Portugal. De entre 4,786 el mejor queso del mundo fue nombrado Queijo … Leer más

“Tengo este deseo animal, físico de estar con mi hijo”: la autora Rachel Yoder sobre escribir Nightbitch | Libros

por

Rachel Yoder sabe exactamente por qué escribió su exitosa novela debut, Nightbitch. “Después de las elecciones de EE. UU. en 2016, estaba en shock y también vibraba de rabia”. Enfrentando el primer mandato de Donald Trump, no sabía qué hacer con toda su “rabia, incredulidad y confusión”, especialmente porque estaba experimentando los mismos sentimientos sobre … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Stacey Abrams es el espíritu que acecha la votación presidencial de Georgia.

por

In Atlanta, Stacey Abrams once believed she would be in a close presidential race instead of Kamala Harris. In 2020, both Abrams and Harris were considered for Joe Biden’s vice presidential pick, with Abrams expressing her willingness to serve. However, Harris was ultimately chosen. Now, Harris is looking to replicate Biden’s victory in Georgia, a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El padre de NJ del rehén Edan Alexander encuentra esperanza en video ‘emocionante y perturbador’: ‘Un signo de vida’

por

El papá del rehén israelí Edan Alexander de Nueva Jersey dice que está esperanzado después del nuevo video de Hamas de su hijo, aunque admitió que las imágenes eran tanto “emocionantes como perturbadoras”. Adi Alexander de Tenafly dijo que su hijo de 20 años parecía generalmente saludable y mostraba valentía en el video a pesar … Leer más

Reseñas de CD: Mountain, Soul Asylum, Michael McDermott

Reescribe este título y tradúcelo al español: CD reviews: Mountain, Soul Asylum, Michael McDermott

por

Mountain,”Over The Top” (Mundo Flotante)- El musculoso grupo de hard rock americano formado por el bajista y ex colaborador de Cream Felix Pappalardi y el legendario guitarrista Leslie West a finales de los sesenta puede que nunca haya captado completamente la imaginación de las audiencias en este lado del Atlántico, aunque una de sus mejores … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Sanders critica el gasto en defensa: ‘Elon Musk tiene razón’

por

Sen. Bernie Sanders (I-Vt.) el domingo criticó el gasto en defensa en una publicación en la plataforma social X, diciendo que el multimillonario tecnológico Elon Musk “tiene razón”. “Elon Musk tiene razón. El Pentágono, con un presupuesto de $886 mil millones, acaba de fallar su séptima auditoría consecutiva. Ha perdido la pista de miles de … Leer más

El NU Pep Squad recupera la corona de Cheerdance con un espectáculo ‘fuera de este mundo’

por

Con cuerpos girando durante lanzamientos desafiantes de la gravedad y asombrosas acrobacias, el Escuadrón de Porristas de la Universidad Nacional (NU) llevó a todos fuera de este mundo para reclamar el trono de la Competencia de Porristas de la UAAP. National U mostró desde objetos voladores no identificados, extraterrestres y astronautas hasta creatividad en accesorios … Leer más

Donald Tusk visita fortificaciones del Escudo del Este « Euro Weekly News

por

Tusk: ¡La primera sección del Escudo del Este en la frontera con Rusia está lista! Me sentí realmente seguro. Crédito:X:@donaldtusk En medio de los preparativos tensos de Europa para una inminente guerra, el Primer Ministro de Polonia, Donald Tusk, viajó a la frontera de su país con la ciudad rusa de Kaliningrado el sábado para … Leer más