español

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ex jefe de espías holandés Dick Schoof nominado primer ministro en la coalición de Wilders

por

Después de 14 años de Mark Rutte como primer ministro holandés, un ex jefe de inteligencia nacional ha sido nominado para reemplazarlo por los cuatro partidos que formarán la nueva coalición holandesa. Dick Schoof, de 67 años, dijo que sería primer ministro para todos los holandeses, no solo para los cuatro partidos que lo eligieron. … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Perfumes de lujo vinculados al trabajo infantil, descubre la BBC

por

The BBC has uncovered that children are involved in picking ingredients used by suppliers for two major beauty companies. An investigation revealed that minors were involved in picking jasmine used by Lancôme and Aerin Beauty’s suppliers in Egypt, which produces half of the world’s jasmine flowers. Despite claims of zero tolerance for child labor by … Leer más

Liga Europea de Super: Tribunal español dice que Uefa y Fifa están equivocados al prohibir a los clubes unirse a la competencia separatista.

por

Uefa y Fifa estuvieron equivocados al prohibir a los clubes unirse a la Superliga Europea, así lo ha dictaminado un tribunal español. El tribunal comercial de Madrid dijo que los organismos rectores europeos y mundiales estaban practicando comportamientos anticompetitivos y abusando de su posición dominante. Sin embargo, Uefa dijo que la decisión no es un … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Micheál Martin condena el ataque ‘bárbaro’ en Rafah

por

El Ministro de Asuntos Exteriores de Irlanda, Micheál Martin, condenó un ataque aéreo israelí en un campamento para desplazados palestinos, describiéndolo como “bárbaro”. Hablando en Bruselas el lunes, el Sr. Martin, quien es viceprimer ministro de Irlanda, pidió un alto el fuego inmediato y la liberación de todos los rehenes. Al menos 45 personas murieron … Leer más

Oficial del ejército alemán condenado por espiar para Rusia.

por

Un oficial militar alemán ha sido sentenciado a tres años y medio de prisión por espiar para Rusia. El hombre, identificado solo como Thomas H, había sido capitán en la oficina de adquisiciones del ejército cuando contactó a la embajada rusa en Berlín y pasó información militar secreta. La policía alemana lo arrestó en la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Miles temidos desaparecidos después de un deslizamiento de tierra.

por

Un mortal deslizamiento de tierra que los habitantes de Papúa Nueva Guinea dicen que golpeó como “una bomba explotando” puede haber enterrado a más de 2,000 personas vivas, teme una agencia gubernamental. La cifra, proporcionada por el director interino del Centro Nacional de Desastres del país, es mucho mayor que los 670 que sugirió el … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Explosión mortal reportada en campo de refugiados de Gaza.

por

El ministerio de salud dirigido por Hamas en Gaza dice que 50 personas han sido matadas y muchos heridos en una explosión en un campamento de refugiados cerca de Rafah. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) confirmaron que llevaron a cabo un ataque aéreo dirigido a un complejo de Hamas en la zona. Dicen … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Nuevo título: Presunto asesino del cartel de Sinaloa extraditado a EE. UU.

por

El presunto asesino principal del cartel de Sinaloa ha sido extraditado a los EE. UU. desde México. Los fiscales alegan que Néstor Isidro Pérez Salas, conocido como El Nini, o el Vago, era un “asesino principal” que trabajaba para los hijos del capo de la droga Joaquín Guzmán, más conocido como El Chapo. Es buscado … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Burkina Faso extiende el gobierno militar por cinco años

por

El gobierno militar de Burkina Faso ha anunciado que extenderá el gobierno de la junta por otros cinco años. Según la emisora estatal, el gobernante del país, el Capitán Ibrahim Traoré, también podrá presentarse a las próximas elecciones presidenciales. Cuando tomó el poder en un golpe de estado hace casi dos años, el Capitán Traoré … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

¿Está conquistando o luchando el ANC en la encuesta de Sudáfrica?

por

South Africa’s ruling African National Congress (ANC) concluded its campaign under the banner Siyanqoba (Zulu for We Are Conquering) with a final rally on Saturday. However, the party is facing challenges in this election, with low turnout at their rally in Soweto and polls suggesting a potential loss of parliamentary majority for the first time … Leer más