español

Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Seguridad de alimentos orgánicos: Navegando etiquetas y encontrando fuentes locales.

por

The organic food industry has experienced significant growth in recent decades, but concerns persist regarding the authenticity of organic labeling and certification. In a revealing interview with organic industry watchdog Mark Kastel, he delves into the obstacles organic consumers and farmers face, providing valuable insights on how to identify truly wholesome, ethically produced food. Kastel, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El Sr. África de Francia revela el secreto del dinero en efectivo.

por

Robert Bourgi ha levantado la tapa sobre décadas de trabajo con presidentes franceses y africanos [JOHANNA LEGUERRE/AFP] Era enero de 1998 y Robert Bourgi estaba esperando para ver al presidente gabonés Omar Bongo, en un antecámara en su palacio junto al mar en Libreville. Estaba allí para recolectar fondos para la próxima elección presidencial francesa … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Vance brevemente prohibido en Primanti Brothers durante parada de campaña

por

Este local de sándwiches acaba de meterse en un encurtido. El favorito de Pennsylvania, Primanti Brothers, está luchando por evitar críticas después de rechazar al candidato a vicepresidente, el senador JD Vance, cuando intentó hacer una parada de campaña el sábado. El senador de Ohio fue inicialmente detenido en las puertas del local el sábado … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Vance se enfrenta al momento más importante de su carrera política con el debate.

por

Ohio Senator JD Vance (R) faces a crucial moment in his political career as he prepares to debate Minnesota Governor Tim Walz (D) next week. Vance, seen as a potential leader of the MAGA movement, enters the debate with low favorability ratings and ongoing scrutiny over his controversial statements and positions. The debate will be … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Diputado laborista renuncia por escándalo de regalos y Irán advierte a Israel sobre asesinato.

por

La confilcto en el Medio Oriente aparece en muchas portadas de hoy. “Irán amenaza con venganza” por el asesinato del jefe de Hezbollah Hassan Nasrallah, lee la portada de The Observer. El Ayatolá Ali Khamenei promete que su muerte “no quedará sin venganza”, mientras su país realiza cinco días de duelo oficial. El Sunday Mirror … Leer más

“No me repitas lo que digo. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

Título en español: “Es el peor momento por el que ha pasado el país”

por

Líbano es un país que conoce muy bien la guerra. Y no está ansioso por más. Todavía lleva las cicatrices de 15 años de guerra civil entre 1975 y 1990, y de la última guerra entre Hezbollah e Israel en 2006. Pero para algunos, incluido el Gobernador de Beirut Marwan Abboud, la reciente escalada de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump critica a Harris por datos que muestran casi 15,000 inmigrantes ilegales en EE. UU. acusados o condenados por homicidio

por

El ex presidente Donald Trump culpó a la vicepresidenta Kamala Harris el viernes por el impactante número de migrantes que viven ilegalmente en los Estados Unidos y han sido condenados o acusados de homicidio. Trump, de 78 años, calificó los datos federales que muestran que más de 15,000 inmigrantes ilegales han sido acusados o condenados … Leer más

Título en español: Aterrizaje de emergencia obliga al piloto de United Airlines a pedir cena para 150 pasajeros

por

Un avión lleno de pasajeros tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia, retrasando su llegada por siete horas, pero un gesto del piloto puede haber hecho la situación no tan mala. Tanya Stamos, una veterana de la Marina de los Estados Unidos de 44 años de Woodlands, Texas, dijo que recientemente estaba volando de San … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Sir Keir Starmer y Benjamin Netanyahu no logran reunirse en Nueva York a pesar de las esperanzas británicas de conversaciones | Noticias del mundo

por

El primer ministro de Gran Bretaña no se reunió con su homólogo israelí en los márgenes de una reunión de líderes mundiales en Nueva York, a pesar de las esperanzas del lado británico de entablar conversaciones, según informa Sky News. Una fuente con conocimiento del viaje dijo que los “diarios” de Sir Keir Starmer y … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: McConnell: Cambio de regla de filibuster respaldado por Harris convertiría a América en California

por

El líder republicano del Senado, Mitch McConnell (Ky.), advirtió el jueves que si los demócratas siguen la promesa de la vicepresidenta Harris de eliminar el filibuster para codificar protecciones al aborto, “convertiría a Estados Unidos en California” al desatar una ola de reformas liberales. Dijo que los demócratas expandirían la Corte Suprema una vez que … Leer más