español

A 3 años del atentado en Abbey Gate, la administración Biden observa las consecuencias del “mayor error en política exterior”

En español: A 3 años del atentado en Abbey Gate, la administración Biden observa las consecuencias del “mayor error en política exterior”

por

Únase a Fox News para acceder a este contenido Además, obtendrás acceso especial a artículos seleccionados y otros contenidos premium con tu cuenta, ¡sin cargo alguno! Al ingresar su correo electrónico y presionar continuar, usted acepta los Términos de uso y la Política de privacidad de Fox News, que incluye nuestro Aviso de incentivo financiero. … Leer más

Siga estas reglas: No me haga eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente de Tanzania nombra a un león ‘problemático’ en honor a su rival.

por

La presidenta de Tanzania, Samia Suluhu Hassan, ha nombrado a un león “problemático” después de uno de los líderes de la oposición del país. La presidenta Samia estaba visitando la Autoridad de Vida Silvestre de Tanzania (TAWA) cuando le presentaron al león indómito por funcionarios. “¿Tiene ese león un nombre?” preguntó la presidenta Samia. “Si … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Niña china perdida usa cajero automático para reunirse con su abuelo.

por

[Fuente] Una niña de 8 años de Quzhou, Zhejiang, recibió amplios elogios en las redes sociales por su ingenio después de separarse de su abuelo en el camino a casa el 30 de julio. En lugar de pedir ayuda a un extraño, la niña localizó una cabina de cajero automático cercana, donde presionó su botón … Leer más

La publicidad lo cuenta (y lo vende) todo en la divertida historia postsocialista de Rumanía de Radu Jude”

Reescribe el título en español: “La publicidad narra (y vende) todo en la divertida historia postsocialista de Rumanía de Radu Jude

por

“Mad Men” contribuyó en gran medida a romanticizar el arte de las agencias de publicidad, y muchas de las escenas más memorables de la serie se basan en el genio creativo y estratégico que se necesita para lograr una venta exitosa. No toda la publicidad está concebida de forma tan elaborada o costosa, aunque, como … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito: Ataque israelí mata a 10 sirios en el sur de Líbano, dice el ministerio de salud.

por

El ministerio de salud de Líbano dijo que un ataque aéreo israelí el sábado en el sur de Líbano mató a 10 civiles sirios, mientras que el ejército israelí informó haber golpeado almacenes de armas del movimiento Hezbollah respaldado por Irán. “La importancia de este [ataque] es que estás viendo un número similar de civiles … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La candidata republicana Gina Arena hace campaña para prohibir los deportes transgénero.

por

Un candidato republicano para el senado estatal está lanzando una campaña para prohibir a los hombres biológicos que se identifican como transgénero de competir contra mujeres en atletismo, y se espera que otros aspirantes republicanos se suban al carro también. Gina Arena, madre de seis niñas que se postula en el Distrito 40 en el … Leer más

Shutterstock Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La muerte de Matthew Perry: La obsesión de Hollywood por la ketamina.

por

Shutterstock Matthew Perry climbed into his backyard jacuzzi with a view of the Santa Monica Mountains and uttered seven words that would ultimately lead to his death: “Shoot me up with a big one.” Court documents later revealed that the “big one” was a dose of ketamine, a prescription anaesthetic and hallucinogen that has gained … Leer más

Siga estas reglas: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los propietarios de hoteles inmigrantes dicen que el proyecto de ley de Nueva York que prohíbe la subcontratación de empleos “destruiría” su Sueño Americano.

por

Un nuevo grupo de dueños de hoteles inmigrantes del sur de Asia está luchando contra un proyecto de ley propuesto que dicen que “destruiría” la industria hotelera de la Gran Manzana y acabaría con sus Sueños Americanos. Los indoamericanos detrás de la Asociación de Hoteles Minoritarios de la Ciudad de Nueva York poseen alrededor de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: El enfrentamiento entre Israel y Hezbollah ‘no es el final’, y las ‘preocupaciones’ sobre el pago de combustible de invierno.

por

El secretario de Interior de la sombra, James Cleverly, ha acusado al Partido Laborista de “engañar” a los electores al suprimir los pagos de calefacción de invierno para pensionistas, informa el Daily Express. [BBC] Según el i, el Gabinete está “dividido” a medida que crecen las preocupaciones sobre un posible backlash de los votantes derivado … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los avances en territorio ruso dan forma a las celebraciones de la independencia de Ucrania.

por

19-year-old student Yuliia Vyshnivska, along with all Ukrainians celebrating their Independence Day, had been warned of an increased threat of Russian strikes. However, this did not deter her and hundreds of others from making their way up to an exposed rooftop for an open-air musical display of defiance in the heart of Kyiv. “I heard … Leer más