español

El truco viral de una madre para cambiar el asiento del avión genera debate; los viajeros solitarios “no lo soportan”
El truco viral de una madre para cambiar el asiento del avión genera debate; los viajeros solitarios “no lo soportan”

Nuevo título en español: El truco viral de una madre para cambiar el asiento del avión desata controversia; los viajeros solitarios “no lo soportan”

por

En general, la reacción al truco de Darrington ha sido mixta, con algunos viajeros elogiando la creatividad y la posibilidad de tener una fila entera para sí mismos, mientras que otros consideran que es una estrategia egoísta que puede molestar a otros pasajeros. En última instancia, la experta en etiqueta Meredith Pierce aconseja a los … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Pueden los pesticidas de edición genética representar un riesgo para los humanos?

por

The biotech industry has been using CRISPR gene-editing technology to modify genetic material in living organisms and crops, resulting in changes to taste profiles, extended shelf life, and enhanced resistance to specific pathogens. However, the health consequences of these modifications are still unknown. While these genetic modifications have primarily been done in controlled laboratory environments, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Reescribe este título y tradúcelo al español: Kamala Harris sigue destacando la revisión de Goldman Sachs de su plan económico que el CEO de la empresa desestimó

por

Vice President Kamala Harris referred to a Goldman Sachs review of her economic plan during a rally in Wilkes-Barre, Pennsylvania. The firm’s CEO, David Solomon, downplayed the impact of her policies on the economy, noting that the difference between her plan and former President Donald Trump’s plan was only about two-tenths of 1%. Harris also … Leer más

Reglas de la EPA: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español:

“Olimpicaugandesa asesinada por exnovio será enterrada”

por

La última carrera de Rebecca Cheptegei fue en los Juegos Olímpicos de París. La corredora olímpica ugandesa Rebecca Cheptegei, quien fue prendida fuego por su exnovio y luego falleció, será enterrada en un funeral de estado el sábado. Dickson Ndiema la atacó con gasolina hace casi dos semanas fuera de su casa en el noroeste … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los ucranianos advierten de estar rodeados a medida que Rusia avanza en el este.

por

La situación es crítica, un oficial militar ucraniano en el este le dijo a la BBC cerca de la línea del frente al sur de Pokrovsk. La estrategia militar de Rusia ahora parece ser rodear la ciudad, que es un importante centro de transporte en la región. El oficial, que prefirió mantenerse en el anonimato, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La esposa de un legislador republicano lo acusa de tener un romance y señala a la mujer equivocada.

por

El presidente de la Cámara de Seguridad Nacional, Mark Green, tuvo un romance extramatrimonial, así lo dijo la mujer involucrada a POLITICO el viernes, hablando después de que un mensaje de texto de la esposa separada de Green circulara entre los republicanos de la Cámara de Representantes. En ese mensaje, enviado por primera vez a … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Con quién viaja el teórico de la conspiración con Trump?

por

Ver: ‘No la controlo’, dice Trump sobre el apoyo de Laura Loomer La presencia de la teórica de la conspiración de extrema derecha Laura Loomer junto a Donald Trump en la campaña en los últimos días ha suscitado preguntas, incluso de algunos republicanos, sobre la influencia que la controvertida ex candidata al Congreso puede tener … Leer más

Evento ‘Paisanos por Kamala’ presenta a De Niro, Pelosi criticando a Trump sobre inmigración.

por

“Buonasera Tutti,” el ex alcalde de Nueva York Bill de Blasio brindó al abrir una cena virtual de tres horas “Paisans for Kamala” esta semana en apoyo a la candidatura presidencial de la vicepresidenta Kamala Harris encabezada por el crítico acérrimo de Trump Robert De Niro. De Blasio co-organizó el evento con Paul Mercurio, un … Leer más

Zelensky de Ucrania dice que el contraataque ruso en Kursk está fallando.

por

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo el viernes que el contraataque de Rusia en su región suroeste de Kursk ha tenido poco progreso. “Querían romper allí rápidamente. […] Hasta ahora no hemos visto ningún éxito serio”, dijo Zelensky en Kiev. Zelensky dijo que Moscú tiene la intención de desplegar hasta 70,000 soldados en la región, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Timberlake se declara culpable en acuerdo judicial por conducir ebrio.

por

Justin Timberlake ha llegado a un acuerdo para poner fin a su caso de conducir bajo los efectos del alcohol en los EE. UU. La estrella del pop, que originalmente fue acusado de conducir en estado de ebriedad, ha comparecido en un tribunal en el estado de Nueva York, donde se declaró culpable de la … Leer más