español

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título en español: Barco egipcio entrega armas a Somalia.

por

Un barco egipcio ha entregado un importante envío de equipo militar a Somalia, según citan funcionarios de seguridad en la capital, Mogadiscio. El Ministro de Defensa somalí, Abdulkadir Mohamed Nur, agradeció a Egipto en una publicación en redes sociales sin mencionar específicamente las armas. Esta es la segunda entrega de este tipo de Egipto en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Tanzania líderes de la oposición detenidos en medio de la prohibición de protestas.

por

Dos líderes del principal partido de la oposición de Tanzania, Chadema, se encuentran entre los 14 miembros que han sido arrestados, ya que la policía intentaba bloquear una manifestación prohibida en la ciudad principal, Dar es Salaam. Chadema dijo el X que su presidente, Freeman Mbowe, fue detenido mientras se preparaba para “liderar una protesta … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Título reescrito: El alcalde de GM, Andy Burnham, pone en marcha planes de educación Beeline.

por

On Friday, September 20, the Greater Manchester mayor launched the “Beeline” service at Rayner Stephens High School in Tameside. This online platform helps young people find jobs and career advice as part of the Manchester Baccalaureate (MBacc) initiative. The goal is to provide an alternative route into key industries for those who do not want … Leer más

Cómo vivir en un país de habla hispana puede acelerar el aprendizaje del español « Euro Weekly News

por

“ Aprender un idioma extranjero requiere compromiso, consistencia y un contexto atractivo. Cuando hablamos de aprender español, uno de los idiomas más hablados en el mundo, no hay un método más efectivo que sumergirse directamente en la cultura y la vida diaria de un país de habla hispana. Entre los mejores destinos para aquellos que … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Proporciona solo texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los demócratas gastan mucho en Maryland mientras Hogan mantiene la carrera reñida.

por

Los demócratas esperaban haber resuelto la carrera al Senado de Maryland para ahora. En cambio, están listos para dedicar tiempo y recursos en el estado profundamente azul hasta noviembre en un intento de mantener el escaño en manos del partido. La carrera entre la Ejecutiva del Condado de Prince George, Angela Alsobrooks (D), y el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El líder conservador de Italia Giorgia Meloni ha supervisado una caída del 64% en la inmigración ilegal, presume el ministro de Relaciones Exteriores.

por

Bajo el primer ministro conservador de Italia, Giorgia Meloni, el nivel de inmigración ilegal en la nación ha disminuido un 64% después de que ella tomó medidas enérgicas contra los contrabandistas y trabajó con los vecinos de Italia para detener el flujo, presumió el ministro de Relaciones Exteriores del país. El ministro de Relaciones Exteriores … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Netanyahu piensa que Hezbollah “entenderá el mensaje” sobre la devolución de la frontera.

por

El Primer Ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, está decidido en la lucha de su país contra la milicia libanesa de Hezbollah, diciendo que cree que la milicia respaldada por Irán “entenderá el mensaje”. En los últimos días golpeamos a Hezbollah con una serie de ataques que no se imaginaba”, dijo Netanyahu en un comunicado de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Cheryl Hines ‘no es fácil de manipular’, probablemente furiosa por la supuesta aventura de su esposo RFK Jr. con Olivia Nuzzi: fuente

por

La estrella de “Curb Your Enthusiasm”, Cheryl Hines, no ha comentado públicamente sobre el escándalo de sexting de su esposo Robert F. Kennedy Jr. con una reportera política mucho más joven, pero probablemente esté furiosa detrás de escena, dijo una fuente a Page Six el viernes. La fuente, que conoce a la pareja, dijo que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Vladimir Kara-Murza promete regresar a casa a Rusia después de un intercambio de prisioneros.

por

El disidente ruso liberado en un intercambio de prisioneros promete regresar Un disidente liberado por Rusia en el intercambio de prisioneros más grande desde la Guerra Fría ha prometido regresar al país algún día. Vladimir Kara-Murza le dijo a la BBC que inicialmente pensó que lo estaban “sacando para ser ejecutado” cuando los oficiales de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump obtiene ‘100,000 votos’ cada vez que Harris fracasa en una entrevista, dice JD Vance en un mitin de campaña

por

Kamala Harris está sirviendo tanta “ensalada de palabras” durante sus raras entrevistas con los medios según el candidato republicano a vicepresidente J.D. Vance, que la campaña de Trump está abiertamente animándola a hacer más. Cada vez que ella lo hace [una entrevista], creo que ganamos 100,000 votos,” bromeó Vance durante un mitin el sábado en … Leer más