Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Periodista en la cárcel de Eritrea durante 23 años gana premio de derechos.

Un periodista detenido en una prisión eritrea sin juicio durante 23 años ha ganado un premio sueco de derechos humanos por su compromiso con la libertad de expresión. Dawit Isaak, quien tiene doble ciudadanía eritrea-sueca, recibió el Premio Edelstam “por su… valor excepcional”, dijo la fundación detrás del premio en un comunicado. Dawit, uno de … Leer más

Reescribe este título y tradúcelo al español: Eritrea, Egipto y Somalia cementan ‘eje contra Etiopía’

Los líderes de Egipto, Somalia y Eritrea, países que tienen relaciones tensas con Etiopía, se han reunido en la capital eritrea, Asmara. Una declaración eritrea que resumió la cumbre hizo referencia al “respeto por la soberanía … y la integridad territorial de los países de la región”. Esto podría tomarse como una referencia directa a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Exministro de finanzas de Eritrea fallece en la cárcel.

Berhane Abrehe, un ex ministro de finanzas eritreo y feroz crítico del presidente del país, ha fallecido en prisión, según informa su familia. El hombre de 79 años fue el ministro de finanzas que más tiempo sirvió en Eritrea, pero fue destituido de su cargo en 2012 tras enfrentamientos con el presidente Isaias Afwerki. Seis … Leer más

Reconocí a mi hermana eritrea en un video de refugiados capturados.

“ Hace 38 minutos Por Tesfalem Araia & Netsanet Debessai, BBC Tigrinya Nerayo Ghebru Tesfamichael Luwam Gebru dijo que traficantes de personas la estaban llevando a través de la zona de guerra de Sudán hacia Libia Mihret Gebru estaba viendo con preocupación dos videos virales en su teléfono que mostraban a personas del Cuerno de … Leer más