enviado

“Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.”

Título reescrito y traducido al español: “Israel expandirá asentamientos en Altos del Golán después de la caída de Assad”

por

El gobierno de Israel ha aprobado un plan para fomentar la expansión de asentamientos en los Altos del Golán ocupados. El Primer Ministro Benjamin Netanyahu dijo que el movimiento era necesario porque se había abierto un “nuevo frente” en la frontera de Israel con Siria después de la caída del régimen de Assad ante una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Nuevo título: Estados militares del oeste de África prometen viajes sin visa al bloque rival.

por

Tres estados del oeste africano gobernados por líderes militares han anunciado viajes sin visa y derechos de residencia para los ciudadanos en el bloque regional de 15 miembros de Ecowas, antes de que el trío abandone el grupo. Los líderes de los estados – Burkina Faso, Mali y Níger – dijeron que la decisión de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Al menos 11 muertos después de que un ciclón golpea a Mayotte.

por

El territorio francés de Mayotte en el Océano Índico ha sido golpeado por el peor ciclón que ha azotado las islas en casi un siglo. Al menos 11 personas murieron cuando el ciclón Chido tocó tierra el sábado, causando ráfagas de viento de más de 225 km/h, con temores de que el número de muertos … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gisèle Pelicot elimina todo rastro de marido en juicio por violación en masa en Francia.

por

Gisèle Pelicot no longer possesses any family photographs with her husband. It was November 2011, and she found herself sleeping excessively. Despite her frustration at wasting precious weekends in slumber, she couldn’t seem to stay awake, often dozing off without realizing it and waking up hours later with no recollection of going to bed. Gisèle, … Leer más

Trump designa a Richard Grenell como enviado presidencial para misiones especiales, a Edward S. Walsh como embajador en Irlanda.

por

El presidente electo Trump nombró a un par de aliados clave de su primer mandato en su segundo gobierno, incluido Richard Grenell. Grenell fue la elección del presidente entrante como enviado presidencial para misiones especiales, un cargo que probablemente impulsará las políticas del gobierno en algunas de las regiones más conflictivas del mundo. “Ric trabajará … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ¿Podría la nueva autopista súper atraer a los regímenes militares de vuelta al redil de África Occidental?

por

West African leaders are preparing for a crucial summit in Nigeria’s capital Abuja, where they will address the departure of Mali, Burkina Faso, and Niger from their 15-member bloc Ecowas. Few believe the military rulers of these dissenting states can be convinced to reverse their decision. In the midst of this setback to regional unity, … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ucrania exige disculpa de Fifa por mapa de Crimea

por

Durante el sorteo de la Copa Mundial de la FIFA 2026, un mapa ha sido criticado por Ucrania como un “error inaceptable” después de que pareciera excluir Crimea como parte del país. El gráfico, que muestra los países que no pueden enfrentarse por razones geopolíticas, destacó a Ucrania pero no incluyó la península que es … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El iceberg más grande del mundo se dirige al norte después de escapar del vórtice.

por

El iceberg más grande del mundo está en movimiento nuevamente después de haber quedado atrapado en un vórtice durante la mayor parte del año. A23a tiene 3,800 km cuadrados (1,500 millas cuadradas), que es más del doble del tamaño de Greater London, y tiene 400m (1,312 pies) de grosor. Se liberó de la Antártida en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los diputados de Corea del Sur votan para destituir a Yoon Suk Yeol por intento de ley marcial.

por

Corea del Sur ha votado para destituir al presidente Yoon, ¿y ahora qué? Los legisladores surcoreanos han votado para destituir al presidente Yoon Suk Yeol por su intento fallido de imponer la ley marcial, lo que provocó protestas masivas en todo el país. Fue suspendido después de que algunos miembros del propio Partido del Poder … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El fracaso de la decoración navideña de la casera de Blackburn se vuelve viral en TikTok.

por

Jamieleigh Hardy publicó un video de su mamá, Laura Price, intentando una tendencia de decoración que había visto en línea. En la tendencia, las personas sostienen una copa de vino en una ventana y luego rocían nieve falsa sobre la mano y la copa. El objetivo es que la forma de la copa se vea … Leer más