enviado

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El mundo rompe récord de día más caluroso dos veces en una semana.

por

El récord del día más caluroso del mundo ha caído dos veces en una semana, según el servicio europeo de cambio climático. El lunes, la temperatura promedio global del aire en la superficie alcanzó los 17.15C, rompiendo el récord de 17.09C establecido el domingo. Supera el récord establecido en julio de 2023, y podría romperse … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Globo de basura norcoreana aterriza en el complejo presidencial de Corea del Sur

por

SEÚL, Corea del Sur – No es el bombardeo transfronterizo que los surcoreanos temían, pero un globo que llevaba una bolsa de basura flotó desde Corea del Norte y golpeó el complejo presidencial, dijeron funcionarios de seguridad el miércoles. El Servicio de Seguridad Presidencial de Seúl le dijo a NBC News en una llamada telefónica … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Piloto único sobreviviente del accidente de avión en Nepal

por

Unos 18 personas murieron después de que un avión se estrelló y se incendió mientras despegaba de la capital de Nepal, Katmandú, el miércoles. El piloto, que actualmente está recibiendo tratamiento en el hospital, es el único sobreviviente del accidente fatal. Diecinueve personas estaban en el vuelo de prueba de Saurya Airlines, incluidos miembros del … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

¿Qué es el coralberry?

por

Editor’s Note: This article was originally published on October 2, 2017. A lovely member of the huckleberry plant family, the ornamental coralberry can be found in various open wooded areas, near streams, riverbanks, and post oak trees. Instead of spreading through seeds, coralberries grow in clusters with roots forming nodes under the ground. They develop … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Detenidos mexicanos en redada en gran laboratorio de metanfetaminas sudafricano.

por

La policía en Sudáfrica ha arrestado a cinco sospechosos, incluidos tres mexicanos, después de descubrir un laboratorio de cristal de metanfetamina de varios millones de dólares en una granja remota. Los oficiales allanaron el laboratorio, en la ciudad norteña de Groblersdal, después de recibir información sobre “actividades sospechosas”, dijo un comunicado de una unidad policial … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las imágenes de la cámara corporal muestran un tiroteo fatal de la policía.

por

La policía de Illinois ha publicado imágenes de la cámara corporal que muestran los momentos caóticos que llevaron al tiroteo fatal de una mujer que había llamado al 911 para reportar a un intruso sospechoso en su casa. Sonya Massey, de 36 años, fue asesinada durante el fin de semana del Día de la Independencia, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título en español: CEO del fabricante de chips YMTC dice que China verá un crecimiento ‘explosivo’ en semiconductores en 3-5 años.

por

Un alto ejecutivo de la industria de semiconductores china ha predicho que China experimentará un “crecimiento explosivo” en los próximos tres a cinco años gracias a las ventajas en tecnologías de aplicaciones y empaquetado, trazando un camino para que el país supere las restricciones tecnológicas de EE. UU. Chen Nanxiang, presidente de la Asociación de … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Desprendimientos de tierra en Gofa, Etiopía, causan al menos 146 muertes, según funcionario”

por

El número de personas muertas en deslizamientos de tierra en el sur de Etiopía ha aumentado a al menos 146, según han dicho las autoridades locales. Dos incidentes se cree que ocurrieron el domingo por la noche y el lunes por la mañana, después de fuertes lluvias en una zona montañosa remota de la zona … Leer más

La OTAN nombra a diplomático español como enviado del sur a pesar de la ira italiana.

por

(Reuters) – La OTAN confirmó el martes el nombramiento del diplomático español Javier Colomina como el nuevo enviado de la alianza militar encargado de coordinar acciones en su flanco sur, una decisión que ha causado indignación en Italia. El ministro de Defensa italiano, Guido Crosetto, acusó al Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg, de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Títulos: Bastones, gas lacrimógeno, fuego real.

por

The recent wave of deaths in Kenya, resulting from police crackdowns on protests, began with the shooting of 30-year-old Rex Masai. This tragic event has shattered the already minimal trust in the police’s ability to maintain order. As new protests are set to take place, concerns are raised about how security forces will react. Please … Leer más