enviado

Siguiendo estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Es liberada la espeleóloga herida que estuvo atrapada bajo tierra por más de 3 días: ‘Ella está exhausta’

por

Un espeleólogo que estuvo atrapado bajo tierra durante más de tres días ha sido liberado. Según el periódico británico The Times, Ottavia Piana fue rescatada de una cueva en el norte de Italia a las 3 a.m. hora local el miércoles 18 de diciembre, después de estar atrapada desde el sábado 14 de diciembre. El … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Nuevo título: Rescatan a la espeleóloga italiana Ottavia Piana tras 75 horas de rescate.

por

Caver Ottavia Piana ha sido trasladada en helicóptero al hospital después de un rescate minucioso en las profundidades de un sistema de cuevas en la zona de Bergamo, en el norte de Italia. Piana, de 32 años, estaba explorando una zona inexplorada de la cueva Abisso Bueno Fonteno el sábado por la tarde cuando una … Leer más

Normas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La regla rebelde en Idlib sugiere lo que el resto de Siria puede esperar

por

Reuters reported that Hayat Tahrir al-Sham brought stability to Idlib in 2017 after years of civil war. The road to Idlib still shows signs of old front lines, with trenches, abandoned military positions, rocket shells, and ammunition. Until recently, Idlib was the only area controlled by the opposition. Rebels led by HTS launched an offensive … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El cambio generacional encuentra sus límites con la victoria de Connolly sobre AOC.

por

El triunfo del Rep. Gerry Connolly sobre la Rep. Alexandria Ocasio-Cortez para el puesto principal demócrata en el Comité de Supervisión ilustra los límites de la demanda del partido de cambio generacional, con un centrista bien establecido venciendo a un estandarte progresista. Mientras que la victoria fue más allá de la ideología, había temores latentes … Leer más

Líder de Los Zetas enviado a México después de cumplir condena en EE.UU.

por

El fundador del temido cártel de drogas Los Zetas ha sido deportado a México después de cumplir una larga condena en Estados Unidos. Osiel Cárdenas Guillén, de 57 años, lideró Los Zetas hasta 2003, cuando fue acorralado por soldados mexicanos cerca de su ciudad natal de Matamoros. Bajo su liderazgo, el grupo se convirtió en … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Apple acusado de usar minerales en conflicto.

por

El este de la República Democrática del Congo, rico en minerales, ha visto años de conflicto a menudo alimentados por lo que yace debajo de la tierra [AFP]. El gobierno congoleño ha presentado denuncias penales en Francia y Bélgica contra subsidiarias del gigante tecnológico Apple, acusándolo de utilizar minerales de conflicto. Los abogados, en representación … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Terremoto masivo en Vanuatu daña la embajada de Estados Unidos.

por

nuevo video cargado: Terremoto Masivo en Vanuatu Daña la Embajada de los Estados Unidos transcripción Back transcripción Terremoto Masivo en Vanuatu Daña la Embajada de los Estados Unidos La embajada fue uno de muchos edificios dañados filmados por un residente después del terremoto de magnitud 7.3. Este es un edificio de Billabong [y] una de … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Carta llega a una dirección equivocada a 10,000 millas de distancia.

por

Un hombre ha quedado desconcertado después de que llegara una carta a su puerta que debería haber sido entregada a más de 10,500 millas de distancia en una dirección en Australia. Cuando Keith Georgiou de Penarth, Vale of Glamorgan, recogió la carta, se dio cuenta de que debería haber sido enviada a una dirección en … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Conexión de red offshore 2-GW toma forma en el Mar Báltico alemán

por

50Hertz, the transmission system operator (TSO) for eastern Germany, has awarded the Ostwind 4 project to the GE Vernova consortium, in partnership with Drydocks World, a DP World company that offers marine and offshore services to the renewable energy sector. This project involves creating a 2-GW high-voltage direct-current (HVDC) electric transmission system, the first of … Leer más

Sigan estas reglas: No me repitan. No repitan el texto enviado. Solo proporcionen texto en español. Reescriban este título y tradúzcanlo al español: Los residentes dicen que Mayotte se siente como el aftermath de una guerra nuclear desde el ciclón.

por

Residents of Mayotte described the devastation caused by Cyclone Chido as “apocalyptic”, marking the worst storm in 90 years to hit the French Indian Ocean territory. The cyclone brought wind speeds exceeding 225km/h, destroying areas where the poorest residents lived in sheet-metal roof shacks. The aftermath of the cyclone left residents without water for days, … Leer más