enviado

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título en español: ‘Mi familia lo perdió todo en las inundaciones’.

por

Monica Cuenca Langa dijo que el nuevo negocio de su hermano había sido destruido en las inundaciones [Sergi Albir] Una mujer en East Sussex ha hablado de cómo su familia “perdió todo” en las recientes y devastadoras inundaciones en España. Monica Cuenca Langa, quien vive en Brighton, dijo que las inundaciones habían destruido los negocios … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Es esta pequeña isla mauriciana una estación de espionaje confidencial?

por

Arnaud Poulay was reluctant to leave his beloved home of Agalega, an island in the Indian Ocean. However, he felt compelled to depart due to his opposition to the perceived militarization of the island. Previously home to only 350 residents who lived off fishing and coconut farming, Agalega saw significant changes in 2015 when Mauritius … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Una vez más, los cascos azules de la ONU acusan a Israel de atacar puestos en Líbano.

por

La misión de mantenimiento de paz de la ONU en Líbano acusó el viernes al ejército israelí de “destrucción deliberada y directa” de su propiedad. La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en Líbano (UNIFIL) dijo que dos excavadoras y un bulldozer pertenecientes al ejército israelí destruyeron parte de una cerca y una estructura de … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La retórica antiinmigrante y las políticas ponen en peligro a los asiáticos del sur en Canadá.

por

[Fuente] La retórica política antiinmigrante y los discursos de odio en línea han desatado una tendencia perturbadora de sentimiento anti-sudasiático en Canadá. El prejuicio se ha manifestado en agresiones verbales y físicas, discriminación y políticas excluyentes, creando un ambiente hostil para las comunidades sudasiáticas en todo el país. Políticas y retórica excluyentes: La reciente decisión … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Video Secreto Muestra a Alto Funcionario de la Conferencia sobre Cambio Climático Prometiendo Facilitar Acuerdos de Combustibles Fósiles

por

Engrasado La Conferencia de las Naciones Unidas de las Partes (COP), una conferencia anual sobre el cambio climático donde los líderes mundiales se reúnen para discutir lo mal que estamos realmente, ha sido revelada durante mucho tiempo como una farsa. La influencia que la industria de los combustibles fósiles ha tenido sobre los organizadores y … Leer más

“No repetirme. No repetir el texto enviado. Solo proporcionar texto en español.”

“No debemos cerrar los ojos ante el antisemitismo, dice el rey de los Países Bajos después de los ataques a los seguidores del fútbol israelíes”

por

Enfrentamientos en Ámsterdam mientras el Maccabi Tel Aviv juega contra el Ajax El rey de los Países Bajos dice que los judíos deben sentirse seguros en los Países Bajos, después de los ataques violentos contra los aficionados al fútbol israelíes en el centro de Ámsterdam. Willem-Alexander dijo: “nuestra historia nos ha enseñado cómo la intimidación … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Thune insta a Trump a mantenerse al margen de la carrera para reemplazar a McConnell.

por

Senate Republican Whip John Thune of South Dakota is advising President-elect Trump to remain neutral in the race to elect a successor to outgoing Senate Republican Leader Mitch McConnell of Kentucky. Thune, along with his allies, believes it is in Trump’s best interest to allow Republican senators to make their own decision about who should … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Proporcione solo texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La amplia mayoría republicana en el Senado fortalece la posición de Trump

por

Republicans currently hold a 52-seat Senate majority and are aiming to increase it to 54, with GOP candidates leading in Pennsylvania and Nevada. This larger majority would give President-elect Trump more leverage in appointing members of his Cabinet and other government positions. A narrower Senate majority would have given more power to moderate Republicans like … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Botswana legalizará zimbabuenses indocumentados.

por

El nuevo presidente de Botswana le dijo a la BBC que quiere legalizar a los zimbabuenses indocumentados otorgándoles permisos temporales de trabajo y residencia. Duma Boko dijo en el podcast de la BBC Africa Daily antes de su inauguración histórica el viernes: “Ellos hacen trabajos que de otra manera no se harían”. Botswana alberga la … Leer más

Siga estas reglas: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Aliado de Trump mencionado como posible Fiscal General tiene una advertencia contundente para Letitia James

por

Mike Davis, un firme aliado del presidente electo Donald Trump, tuvo unas duras palabras para la fiscal general de Nueva York, Letitia James, durante su aparición en el podcast “The Benny Show” el jueves. “Deja que te diga esto, Big Tish James, la fiscal general de Nueva York… Te reto a continuar tu guerra legal … Leer más