enviado

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Otro debate Trump vs Harris? Votantes en condado clave de Georgia dicen ‘no gracias’

por

MARIETTA, Ga. – Los estadounidenses que viven en los suburbios de Atlanta parecen tener poco apetito por otro enfrentamiento en horario estelar entre el ex presidente Trump y la vicepresidenta Kamala Harris. “Si no los conoces hasta ahora, no hay esperanza”, dijo un hombre que se negó a dar su nombre a Fox News Digital … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español.

Título: Youtuber y crítico del gobierno de Ruanda encarcelado.

por

Un YouTuber ruandés ha sido sentenciado a siete años de prisión por violar las leyes del país sobre negación del genocidio. Rashid Hakuzimana, quien fue arrestado en 2021, negó todos los cargos que también incluían incitar a la división étnica y difundir información falsa al afirmar que cualquiera que se atreva a desafiar al presidente … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La política del huracán hace que ambos lados se acusen mutuamente sobre la ayuda en caso de desastre

por

Federal disaster aid has become a point of contention between political parties, with accusations being traded over the failure to include more disaster relief in a government funding deal last month following consecutive hurricanes. The politicization of disaster relief has not been seen to this extent since 2012, when Republicans faced backlash for delaying disaster … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Netanyahu advierte a Líbano de ‘destrucción como Gaza’

por

El primer ministro de Israel instó al pueblo libanés a expulsar a Hezbollah y evitar “la destrucción y el sufrimiento que vemos en Gaza”. El llamado de Benjamin Netanyahu se produjo el martes, mientras Israel ampliaba su invasión contra Hezbollah enviando miles de tropas adicionales a una nueva zona en el suroeste de Líbano. Su … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Turbinas GE Vernova parte de la actualización en la central eléctrica de gas de Japón

por

La Central Eléctrica de Nanko en Osaka, Japón, será actualizada con nuevas turbinas de gas de GE Vernova. La estación de 1,800 MW, que fue encargada a finales de 1990, está reemplazando tres calderas y tres turbinas de vapor en un esfuerzo por aumentar la eficiencia de la instalación y reducir sus emisiones de dióxido … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Canal 5 Los Hardacres: Lista completa de elenco y cuándo está en la televisión

por

Los Hardacres están adaptados de la serie de novelas de CL Skelton y estarán compuestos por seis episodios. Seguirá a la familia Hardacre mientras se establecen como comerciantes de arenques en los muelles de pesca, luego de tener su propia tienda y finalmente de hacer mucho dinero. Según Radio Times: “Pero pronto, con sus nuevas … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Sen. Rubio: Milton se ve ‘casi idéntico’ al peor escenario de tormenta para Florida

por

El Senador de Florida Marco Rubio (R) dijo el Lunes que el Huracán Milton se ve “casi idéntico” a un escenario de tormenta de peor caso presentado a él para el Estado del Sol. “Hace varios años le pedí al Centro Nacional de Huracanes (NHC) que me mostrara cómo se vería la peor tormenta golpeando … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewriting and translating the title to Spanish: Malasia deporta trabajadora doméstica que criticó al gobierno camboyano.

por

[Fuente] Malasia deportó a la trabajadora doméstica camboyana Nuon Toeun después de que publicara comentarios en las redes sociales criticando el liderazgo de Camboya. Su deportación, solicitada por el gobierno camboyano, resalta una tendencia notoria de países del sudeste asiático que se ayudan mutuamente para reprimir disidentes en el extranjero. Sobre la trabajadora y su … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Cohéte Hezbollah golpea la ciudad del norte de Israel de Haifa

por

La ciudad portuaria del norte de Israel, Haifa, fue golpeada por unos cinco cohetes disparados por el grupo armado libanés Hezbollah el domingo por la noche, causando daños e hiriendo a ocho personas, según las autoridades israelíes. Un portavoz del municipio de Haifa dijo que era la primera vez que la ciudad había sido atacada … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El nuevo presidente etíope reemplaza a la primera mujer al mando.

por

El parlamento de Etiopía ha aprobado el nombramiento de un nuevo presidente para reemplazar a la primera mujer jefa de estado del país, Sahle-Work Zewde. Taye Astike Selassie, ministro de Relaciones Exteriores desde febrero, ha asumido el papel en gran parte ceremonial. En Etiopía, el poder político recae en el primer ministro, actualmente Abiy Ahmed. … Leer más