ellos

Trump una vez rechazó el Proyecto 2025 como “ridículo”. Ahora está contratando personal con ellos.

Traducción al español: Trump alguna vez despreció el Proyecto 2025 como “ridículo”. Ahora está contratando personal con ellos.

por

Donald Trump pasó su campaña presidencial huyendo de Proyecto 2025. Ahora, lo está utilizando para llenar su Casa Blanca y administración. En los últimos días, Trump ha seleccionado a casi una docena de autores y contribuyentes de Proyecto 2025, incluyendo a Brendan Carr, a quien Trump eligió esta semana para liderar la FCC; el exrepresentante … Leer más

Campeonato Mundial de Dardos: Gary Anderson listo para demostrar que la experiencia vale la pena – ‘Estoy promediando más alto que todos ellos’ | Noticias de Dardos

por

“ Muchos fans del dardos se dirigirán a Ally Pally enfocados en los jóvenes talentosos que están surgiendo, pero Gary Anderson tiene la intención de demostrar que sigue siendo un jugador mejor que ellos. El dos veces campeón del mundo Anderson ha estado en una forma sensacional últimamente después de redescubrir su amor por el … Leer más

Los dueños de perros no deben permitir que sus mascotas duerman en la cama con ellos – aquí está la razón.

por

A medida que nos adentramos en los meses más fríos, dejar que entren en la cama afectará no solo a nosotros, sino también a nuestras mascotas. La temporada significa que los perros y gatos comienzan a soltar cantidades excesivas de pelo. Las mascotas que mudan estacionalmente soltarán sus abrigos ligeros para prepararse para un abrigo … Leer más

El aeropuerto de Málaga registra su agosto más concurrido en la historia con más de 2.6 millones de pasajeros pasando por él, un cuarto de ellos británicos.

por

El auge del turismo en España se refleja en el récord de agosto del aeropuerto de Málaga, cuando 2,6 millones de visitantes volaron, un aumento del 9,6% con respecto al año pasado. Los mayores contribuyentes por mucho a la explosión turística en todo el país son los británicos, con un cuarto de los vuelos de … Leer más

España y el Reino Unido comparten más vuelos entre ellos que cualquier otro par de países en el MUNDO: Estadística increíble es confirmada después de que un experto “fact-check” la afirmación hecha por el embajador saliente británico Hugh Elliott.

por

Esta semana vio el fin del tiempo de Hugh Elliott como embajador británico en España, y como lo ha hecho tantas veces en los últimos cinco años, envió un mensaje de video, agradeciendo por el ‘afecto y bienvenida’ que ha recibido durante su cargo. Pero el mensaje de video contenía una afirmación interesante, que despertó … Leer más

La cápsula de los astronautas varados regresa a casa sin ellos.

por

La cápsula de Boeing Starliner ha comenzado su viaje de regreso a la Tierra, pero los astronautas que se suponía que debería transportar se quedan en la Estación Espacial Internacional. La nave vacía, que ha sido cambiada al modo autónomo, se ha desacoplado del laboratorio en órbita. La cápsula, que sufrió problemas técnicos después de … Leer más

Los trailers de películas han empeorado. ¿Por qué los estudios no se divierten con ellos?

Títulos en español: Los avances de películas han empeorado. ¿Por qué los estudios no se divierten con ellos?

por

Me sé de memoria el tráiler del drama de 2010 de David Fincher, “La red social”. Escuchamos los suaves sonidos de un coro de mujeres jóvenes cantando “Creep” de Radiohead mientras un montaje de interacciones mundanas en Facebook pasa por la pantalla. Cuando las voces llegan a la letra “eres muy especial”, la cámara se … Leer más

‘Estoy emocionado’: Los fans de Oasis reflexionan sobre lo que significa la reunión de la banda para ellos | Oasis

por

La pelea de 16 años entre Liam y Noel Gallagher finalmente ha terminado con el anuncio de que Oasis se reunirá para una gira por el Reino Unido e Irlanda. Su base de fans solo ha crecido desde su separación en 2009, ya que una nueva generación ha sido introducida a la música a través … Leer más

“No ha habido un mejor momento para ser un artista nigeriano”: ¿pero han cerrado los nuevos gigantes de la música africana la puerta detrás de ellos? | Desarrollo global

por

“ “Cuando estoy en el escenario, es una fiesta de Rema – ¡hagan ruido!” La multitud obedeció mientras el cantante nigeriano cruzaba el escenario del festival de Wireless. A mitad de su actuación, Rema trajo a dos de sus compatriotas, Shallipopi y Zerry DL, para interpretar su éxito, Benin Boys. Durante el festival de dos … Leer más