eco

Siga estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El líder de Hezbollah dice que el ataque tuvo como objetivo militar israelí, no civiles.

por

El jefe proiraní de Hezbollah, Hassan Nasrallah, dice que los sitios militares fueron el principal objetivo de cientos de misiles dirigidos a Israel el domingo pasado para vengar la muerte de uno de los comandantes más importantes del movimiento. “Nasrallah dijo en un discurso que los objetivos no deberían ser un enemigo civil o infraestructura”, … Leer más

Reglas a seguir: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los Antibióticos Aumentan las Tasas de Cáncer de Colon.

por

Editor’s Note: This article was originally published on April 18, 2017. Taking antibiotics poses both short- and long-term risks, with the latter potentially manifesting long after the course of treatment has ended. One significant risk is the antibiotics’ ability to wipe out the bacteria in your gut. This can lead to the elimination of infection-causing … Leer más

Normas a seguir por la BBC: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

¿Podría la banda británica entrenada en K-pop ser la nueva One Direction?

por

BBC’s new show, Made in Korea: The K-pop Experience, follows the journey of a newly created boy band called Dear Alice, consisting of Blaise, Dexter, James, Olly, and Reese. These five individuals were brought together by the show’s creators and underwent intense K-pop training in Seoul, South Korea, for 100 days. The series, a collaboration … Leer más

Siga estas reglas: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El ministro de justicia alemán advierte contra viajar a Rusia.

por

El ministro de Justicia de Alemania, Marco Buschmann, ha advertido enérgicamente contra viajar a Rusia después de un importante intercambio de prisioneros entre Rusia, Bielorrusia y varios países occidentales la semana pasada. “Nadie ha estado seguro en Rusia durante mucho tiempo”, dijo Buschmann a la revista de noticias Stern. “Y aconsejo firmemente no viajar a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La policía somalí incauta cientos de velos ante temores de seguridad.

por

Las fuerzas de seguridad en la ciudad sureña de Kismayo en Somalia han confiscado cientos de velos islámicos de las residentes femeninas, según el jefe de policía de la ciudad. Warsame Ahmed Gelle le dijo a la televisión estatal que las autoridades han estado llevando a cabo operaciones para “luchar” contra los velos, también conocidos … Leer más

HBO Sigue estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Es enorme estar vistiendo al Dragón’

por

HBO’s House of the Dragon season two finale will air on Sunday, promising to stay true to the source material. The prequel to Game of Thrones is expected to attract millions of fantasy fans with its fiery beasts, battles, and family feuds. The show’s production effort, including stunning costumes, has captivated audiences and critics alike. … Leer más

Sigue estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘El miedo me mantuvo vivo en un épico viaje en motocicleta por África’

por

At 23 years old, Nigerian musician Udoh Ebaide Joy survived a life-altering car accident that left her with a damaged spinal cord, confining her to a wheelchair for months. Despite the pain, Ms. Joy found a newfound sense of purpose and clarity, vowing to live life to the fullest. Since her recovery, Ms. Joy has … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelva el eco. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La tranquila apertura del parlamento de Sudáfrica anuncia una nueva era.

por

El parlamento de Sudáfrica parece haber entrado en una nueva era, una de madurez política. El ambiente era notablemente diferente a lo que había ocurrido antes, sin interrupciones, sin caos y sin peleas, mientras el presidente Cyril Ramaphosa presentaba planes por primera vez desde que el gobierno de coalición asumió el cargo. Esto fue resultado … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelva el eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las compañías japonesas de pañales se vuelven hacia el mercado de adultos en medio de la crisis demográfica.

por

[Fuente] Algunas compañías de pañales en Japón ahora están cambiando su enfoque al mercado de adultos a medida que la crisis demográfica continúa. La firma de investigación Fuji Keizai predijo que se espera que el mercado de pañales para adultos en Japón crezca un 16% a 98.9 mil millones de yenes ($626 millones) en los … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelvas el eco. No hagas eco del texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: David Lammy pide un alto el fuego en Gaza en su primera visita a Israel como secretario de Relaciones Exteriores | Noticias de política

por

David Lammy ha dicho que espera ver un acuerdo de rehenes “en los próximos días” y ha pedido un alto el fuego inmediato en Gaza durante su primer viaje a Israel y los territorios palestinos como secretario de Relaciones Exteriores. El recién nombrado ministro se reunió con el presidente de Israel, Isaac Herzog, el lunes … Leer más