durante

Mira: Aterrizaje aterrador de un avión en un aeropuerto de Portugal donde cientos de españoles han estado atrapados durante DÍAS debido a fuertes vientos.

por

ESTE es el momento en que un avión de pasajeros tuvo dificultades para aterrizar en un aeropuerto portugués debido a fuertes vientos. Las imágenes fueron tomadas en la isla de Madeira, donde cientos de turistas españoles han estado atrapados durante días después de más de 60 cancelaciones de vuelos. Algunos vacacionistas han estado atrapados dentro … Leer más

Motor de Cohete Explota Durante Prueba en el Puerto Espacial de Shetland

por

El examen fue espectacular, pero no de la manera en que los involucrados habían esperado. Un motor de cohete disparando en un puerto espacial planificado en una remota isla escocesa terminó en una torre de fuego el lunes, con una explosión que envolvió la plataforma de lanzamiento en llamas. El sitio, una antigua estación de … Leer más

Este pueblo de Málaga fue el más caliente de toda Andalucía durante el fin de semana después de registrar 43.1°C.

por

ANDALUCIA ha estado sofocando bajo una ola de calor en agosto, con temperaturas que han superado los 40 grados en 34 partes diferentes de la región este fin de semana. Pero el termómetro alcanzó su punto máximo en la ciudad de Álora, Málaga, con un sofocante 43.1 grados, seguido de cerca por Écija con 42.4 … Leer más

Imagen: ‘Asesino confeso’, de 20 años, que ‘apuñaló a niño de 11 años hasta la muerte’ durante ataque horroroso en España – aquí está todo lo que sabemos.

por

Un hombre de 20 años ha confesado supuestamente haber matado a un niño de 11 años durante un ataque horroroso en un centro deportivo en España. El sospechoso (mostrado arriba en el canal de noticias Telecinco), quien aún no ha sido nombrado, fue arrestado el lunes por la tarde después de una búsqueda de 24 … Leer más

Meghan habla español durante su viaje a Colombia.

por

La Duquesa de Sussex habló español durante un panel en Colombia y dijo que podía sentir el “abrazo” del país. Durante una discusión con mujeres afrocolombianas, Meghan habló sobre su papel como madre y el trabajo de la Fundación Archewell. El Príncipe Harry y su esposa han estado participando en eventos contra la discriminación y … Leer más

Durante la invasión en Ucrania, los reclutas rusos cuentan cómo se rindieron en gran número.

por

Eran flacuchos y de rostro fresco, y la batalla que habían perdido había sido la primera. Hacinados en celdas de prisiones ucranianas, docenas de reclutas rusos capturados yacían en catres o estaban sentados en bancos de madera, calzando chanclas y, en una ocasión, mirando dibujos animados en un televisor proporcionado por el director. En las … Leer más

Horror en las alturas captado en video mientras la noria se incendia durante un festival de música.

por

Un carrusel en un festival cerca de Leipzig, Alemania, se incendió el sábado por la noche, lo que llevó a múltiples heridos, según informes. Más de dos docenas de personas resultaron heridas en el incendio, dos de gravedad, informó el canal DW, citando a la policía y a la Cruz Roja alemana. La mayoría de … Leer más

Los ricos se han ido por Regina Porter reseña – misterio ambicioso de Nueva York durante el confinamiento | Ficción

por

La primera novela de Regina Porter, The Travelers, fue impresionante: fue una brillante y conmovedora saga de trauma y conflicto intergeneracional, seleccionada para el premio Orwell de ficción política y finalista del premio PEN/Hemingway. Porter había trabajado en televisión y ya era una dramaturga premiada, por lo que era inevitable que la novela fuera cinematográfica … Leer más

“La BBC Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Durmiendo bajo un puente de Lagos durante 30 años”

por

Liya’u Sa’adu, a 60-year-old man who has spent half his life under a bridge in Lagos, Nigeria, considers himself the “guardian” of the growing community of homeless men who now reside with him. More than 60 individuals live in this close-knit outdoor community beneath the bustling Obalende Bridge, unable to afford even basic shelter. Sa’adu … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Nuevo título: ‘He estado durmiendo bajo un puente en Lagos durante 30 años’

por

Liya’u Sa’adu has spent half his life under a bridge in Lagos, Nigeria, acting as a mentor to the growing number of homeless men who have found refuge there. The outdoor community now consists of over 60 men, unable to afford even basic accommodation in the bustling city. Mr Sa’adu, who speaks the Hausa language, … Leer más