dicen

No repetirme. No repetir el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Abogados dicen que manifestantes anti-impuestos traumatizados por secuestros.

por

Los manifestantes anti-impuestos en Kenia secuestrados durante la última semana como parte de una represión han quedado traumatizados, dicen abogados. Se estima que 35 personas sospechosas de liderar las manifestaciones contra el proyecto de ley de finanzas, que desde entonces ha sido retirado, fueron recogidas en una operación supuestamente orquestada por una unidad de inteligencia … Leer más

Turistas británicos son etiquetados como una ‘plaga’ en España: los lugareños de Málaga dicen que su ciudad ‘huele a guiris y cerveza a las 11 de la mañana’ – antes de una gran protesta este fin de semana.

por

Los turistas han sido calificados como una ‘plaga’ por los lugareños en el sur de España antes de una gran protesta planeada para este fin de semana. El abogado de Málaga, Luis Navarrete, se pronunció en X para criticar cómo un café tradicional en el centro de la ciudad ahora se llama ‘John Scott’s’. Escribió: … Leer más

La nueva brecha generacional en América: Los jóvenes votantes dicen que heredarán un mundo más desafiante. ¿Pero votarán en él?

por

No está todo bien, Boomers, al menos no según los votantes más jóvenes de Estados Unidos. Muchos menores de 30 años creen que sus mayores les están dejando un mundo más peligroso, con un peor ambiente y menos oportunidades. Estos jóvenes votantes son un grupo más diverso que las generaciones mayores y, a diferencia de … Leer más

‘El Festival de Lytham es uno de los eventos destacados del verano’, dicen los cabezas de cartel James.

por

“Para nosotros tomar lo que está emergiendo como una forma realmente genial para que una banda se muestre en lo que se ha convertido en un festival icónico es increíble”, dijo el guitarrista de la banda. “Realmente va a ser uno de los puntos destacados de nuestro verano.” Saul Davies de James (Foto: Mariano Regidor/Redferns) … Leer más

Los residentes de Amiens dicen que no votarán por Macron

por

Hace 2 horas por Hugh Schofield, corresponsal en Francia de AFP. El partido de Emmanuel Macron obtuvo menos del 15% de los votos en las recientes elecciones europeas. La gente de Amiens no parece estar especialmente enamorada de su hijo más famoso. El presidente Macron pasó su juventud en esta ciudad catedral del norte. Su … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español.

Título reescrito y traducido al español: Hombres armados de Nigeria matan al menos a 25 en incursión en aldea, dicen funcionarios.

por

Al menos 25 personas han sido asesinadas y otras secuestradas por hombres armados en el estado de Katsina, en el noroeste de Nigeria, según las autoridades. Decenas de hombres armados en motocicletas asaltaron Yargoje en Kankara tarde el domingo, dijo el comisionado de seguridad del estado, Nasiru Babangida Mu’azu, a BBC Hausa. Los ataques de … Leer más

Qué nos dicen los resultados europeos y el auge de la extrema derecha

por

Hace 33 minutos Por Katya Adler, Editora de BBC Europe Reuters Los seguidores del partido de extrema derecha francés National Rally reaccionan tras su victoria En Bruselas, en cumbres anteriores de líderes de la UE, Emmanuel Macron ha sido acusado en ocasiones de intentar robar el protagonismo. Definitivamente lo logró el domingo por la noche. … Leer más

Se llamaba a sí misma una escuela de yoga. Los fiscales dicen que era un culto sexual.

por

Juan Percowicz era un contador con un pasatiempo inusual: enseñar clases de autoayuda alrededor de Buenos Aires con una buena dosis de filosofía antigua y espiritualismo de la Nueva Era. Tuvo mucho éxito y, con donaciones de sus seguidores, construyó una organización conocida como Escuela de Yoga de Buenos Aires, o BAYS. Durante más de … Leer más

Puntajes de muertos en Gaza Central después de ataques israelíes, dicen funcionarios del hospital

por

La operación israelí para rescatar a cuatro rehenes en la ciudad de Nuseirat en el centro de Gaza el sábado desató un intenso bombardeo aéreo y operaciones terrestres que mataron a más de 200 personas, según dos funcionarios hospitalarios de la zona. Los residentes allí dijeron que era el ataque más fuerte que podían recordar … Leer más

“Un día eres el ‘próximo Lionel Messi’ y al día siguiente te dicen que dejes de jugar” – Estrella del Barcelona expone a los medios ‘doble cara’

por

Entender el propósito más amplio del deporte siempre puede ayudarte a ser la mejor versión de ti mismo. Tal tipo de madurez se ve ahora en un prodigio español. Sin dejarse llevar demasiado por las emociones en el campo, Lamine Yamal se abre paso fácilmente entre espacios, al igual que su ídolo Lionel Messi. La … Leer más