deja

Nieve pronosticada para partes de España este fin de semana mientras la tormenta Aitor deja un descenso de temperatura en su estela – mientras la costa sur disfruta de temperaturas cercanas a los 30ºC

por

ESPAÑA experimentará una variación dramática del clima en los próximos días tras la salida de la tormenta Aitor. Según el pronosticador estatal Aemet, una “masa de aire frío” entrará desde el norte y noroeste del país hoy. Esto hará que las temperaturas desciendan hasta 10 grados en áreas del norte y centro, con todo el … Leer más

Gran huelga en Beirut deja al Oeste impotente mientras Israel persigue la victoria.

por

Getty Images El bombardeo supuestamente apuntó al líder de Hezbollah Es hora de dejar de hablar sobre el Medio Oriente al borde de una guerra mucho más seria. Después del devastador ataque israelí a lo que dijo que era la sede de Hezbollah en Beirut, parece como si estuvieran tambaleándose por ello. Fue una enorme … Leer más

Lesión de Rodri: La potencial ausencia deja un gran vacío en el mediocampo del Man City – ¿cómo resolverá Pep Guardiola el problema? | Noticias de Fútbol

por

His ability to break up play, distribute the ball, and dictate the tempo of the game has been crucial to City’s success. His absence will leave a significant void in the team that will be difficult to fill. City have quality and depth in their squad, but Rodri’s unique skill set and leadership on the … Leer más

Red Bull: Will Courtenay deja el equipo de F1 y se une a McLaren como director deportivo | Noticias de F1

por

“ Will Courtenay dejará Red Bull Racing para unirse a McLaren como director deportivo, convirtiéndose en el tercer miembro de la alta dirección de Red Bull en salir en los últimos meses. Courtenay deja Red Bull después de 20 años, dejando su cargo como jefe de estrategia de carrera. Su decisión sigue a las salidas … Leer más

Éxodo masivo de miembros en 23andMe deja a la compañía con decisiones difíciles por delante.

por

La lucha por determinar el futuro de 23andMe ha dado un giro con todos los directores independientes de la empresa renunciando debido a diferencias con la cofundadora y CEO Anne Wojcicki, quien quiere mantener el control de la empresa y llevarla a privado, pero aún no ha presentado una propuesta completamente financiada para hacerlo.

Sequía en el Amazonas deja a pueblo fronterizo colombiano sin agua.

por

La extrema sequía que afecta a gran parte de Sudamérica ha reducido drásticamente el caudal del río Amazonas en la frontera entre Colombia, Perú y Brasil, afectando el suministro de alimentos y amenazando la salud de los residentes. “El Amazonas se está secando”, se quejó el alcalde del pueblo fronterizo colombiano de Leticia, que se … Leer más

La sequía deja a los ríos de la cuenca del Amazonas en niveles mínimos históricos.

por

Los niveles de agua en muchos de los ríos en la cuenca del Amazonas han alcanzado su nivel más bajo registrado en medio de una sequía continua, según el Servicio Geológico de Brasil (SGB). El río Madeira, un importante afluente del Amazonas, había caído a solo 48 cm en la ciudad de Porto Velho el … Leer más

La muerte del hombre fuerte deja un legado divisivo.

por

Reuters Alberto Fujimori fue condenado por abusos contra los derechos humanos El polémico ex presidente peruano, Alberto Fujimori, ha fallecido a los 86 años. Para sus seguidores, Fujimori fue el presidente que salvó a Perú de los gemelos males del terrorismo y el colapso económico. Para sus oponentes, era un autoritario dictador que pisoteaba las … Leer más

Reglas a seguir por Christopher Cocker: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título y traducción en español: El cambio climático deja el futuro del turismo en las Islas del Pacífico ‘altamente incierto’

por

Christopher Cocker, chief executive of the Pacific Tourism Organisation, emphasizes that the foremost threat to Pacific Island communities is climate change. The region’s stunning natural beauty and vital tourism industry are at risk due to the impacts of climate change. Low-lying atoll countries like Tuvalu, Kiribati, Marshall Islands, and the Federated States of Micronesia are … Leer más

Candidato de la oposición venezolana Edmundo González deja el país rumbo a España.

por

Según Reuters, el gobierno venezolano ha afirmado que el candidato presidencial de la oposición, Edmundo González, ha abandonado el país en busca de asilo en España. El Sr. González había estado escondido y se emitió una orden de arresto en su contra después de que la oposición cuestionara el resultado de las elecciones presidenciales de … Leer más