Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: “Ataque aéreo en Sudán causa ‘horrorosa masacre’ en un mercado de Darfur”

El ejército de Sudán ha sido acusado de llevar a cabo un ataque aéreo en un mercado en la región occidental de Darfur en el que supuestamente murieron más de 100 personas. El grupo de abogados de emergencia describió el bombardeo en la ciudad de Kabkabiya el lunes, día de mercado semanal, como una “masacre … Leer más

Sudán mantiene abierto cruce crucial de ayuda desde Chad para la región de Darfur golpeada mientras crece la hambruna.

EL CAIRO, Egipto (AP) — El gobierno controlado por militares de Sudán dijo el miércoles que un cruce fronterizo clave con Chad permanecerá abierto para mantener el flujo de ayuda humanitaria tan necesaria hacia la duramente golpeada región de Darfur. La decisión sobre el cruce de Adre siguió a una reunión con agencias de las … Leer más

Niños en riesgo de morir en Darfur golpeado por la hambruna mientras se bloquean suministros médicos, dice un grupo de ayuda.

EL CAIRO (AP) — Niños desnutridos en un campamento afectado por una hambruna para personas desplazadas por la guerra en la región occidental de Darfur en Sudán están en riesgo de morir, dijo un grupo de ayuda el domingo, porque se vio obligado a racionar el tratamiento de la desnutrición debido a un bloqueo impuesto … Leer más

Una masacre amenaza a Darfur – Otra vez

Este es una de las principales ciudades en Darfur, una región una vez sinónimo de genocidio. Ahora, está al borde de otra catástrofe. Un video muestra un vecindario en llamas. Usando las mismas tácticas de tierra quemada que horrorizaron al mundo hace dos décadas, los combatientes han incendiado miles de hogares y obligado a decenas … Leer más

Experto de la ONU advierte sobre genocidio en la ciudad de El Fasher en Darfur.

La región de Darfur en Sudán se enfrenta a un creciente riesgo de genocidio mientras la atención del mundo se centra en los conflictos en Ucrania y Gaza, advierte un experto de la ONU. “Tenemos circunstancias en las que podría estar ocurriendo o ha ocurrido un genocidio,” dijo Alice Wairimu Nderitu, Asesora Especial del Secretario … Leer más