” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Parlamento de Zimbabwe sufre corte de energía durante discurso presupuestario.

Un corte de energía sumió al parlamento de Zimbabwe en la oscuridad mientras el Ministro de Finanzas Mthuli Ncube estaba terminando su discurso presupuestario. Las luces parpadearon y se apagaron, dejando a altos funcionarios como el Presidente Emmerson Mnangagwa, el Vicepresidente Constantino Chiwenga y los miembros del parlamento sentados en la oscuridad. El apagón es … Leer más

La corte de apelaciones dictamina que Texas tiene derecho a construir un muro fronterizo con alambre de púas.

Un tribunal de apelaciones federal dictaminó el miércoles que Texas tiene el derecho de construir un muro fronterizo de alambre de púas para disuadir la inmigración ilegal en el estado de la Estrella Solitaria. El gobernador de Texas, Greg Abbott, anunció la decisión en X, diciendo que el presidente Biden estaba “equivocado al cortar nuestro … Leer más

Familia de los hermanos Menéndez presiona para su liberación en la corte

La familia de los hermanos Menéndez presiona para su liberación en la corte – CBS News Mira las noticias de CBS Varios miembros de la familia de los hermanos Menéndez hablaron en la corte el lunes para presionar por la liberación de los hermanos de la cárcel. Se programó una audiencia de resentencia para finales … Leer más

Todas las direcciones que se verán afectadas por el corte de energía en Timperley.

El operador dijo que la interrupción está en el área de la Broomwood Estate el miércoles. Alrededor de 82 direcciones de Timperley se ven afectadas por el corte de energía según el sitio web. El operador dijo que la interrupción no durará más de las ocho horas del día laboral. El sitio web dijo: “Apreciamos … Leer más

La Corte Suprema de Illinois anula la condena de Jussie Smollett por presunto engaño.

El Tribunal Supremo de Illinois ha anulado una condena contra el actor Jussie Smollett, a quien los fiscales acusaron de fingir un ataque racista y homofóbico en su contra en 2019 en Chicago. Smollett, quien es negro y gay, fue condenado por cinco cargos de conducta desordenada en 2021. Había afirmado que dos hombres lo … Leer más

La Corte Penal Internacional de la ONU emite órdenes de arresto contra Netanyahu de Israel, exjefe de defensa y líder de Hamas

Translated to Spanish:
La Corte Penal Internacional de la ONU emite órdenes de arresto contra Netanyahu de Israel, exjefe de defensa y líder de Hamas

La emisión de estas órdenes de arresto por parte de la Corte Penal Internacional ha generado una fuerte reacción tanto en Israel como en Hamás. Mientras que Israel ha rechazado las acusaciones y ha calificado a la CPI como un organismo parcial y discriminatorio, Hamás ha considerado esta decisión como un paso importante hacia la … Leer más

La Corte Penal Internacional emite órdenes de arresto para Netanyahu, Gallant y comandante de Hamas.

EPA / Reuters / Suministrado Benjamin Netanyahu (I), Yoav Gallant (C) y Mohammed Deif (D) Los jueces de la Corte Penal Internacional (CPI) han emitido órdenes de arresto para el primer ministro de Israel y ex ministro de Defensa, así como para el comandante militar de Hamas. Un comunicado dijo que una sala de instrucción … Leer más

Alcalde de Estepona asiste a la corte por acusaciones de abuso sexual en la Costa del Sol de España: ‘sospechoso’ de 61 años se niega a responder preguntas.

El alcalde de Estepona se negó a responder a cualquier pregunta cuando asistió al tribunal hoy para testificar como sospechoso por acusaciones de abuso sexual. Jose Maria Garcia Urbano, de 61 años, solo respondió a las preguntas de su propio abogado y evitó las preguntas tanto del fiscal como del abogado del demandante. Había solicitado … Leer más

La máxima corte de Pennsylvania rechaza la propuesta demócrata de contar votos ilegales mientras el Senador Bob Casey se niega a conceder.

El Tribunal Supremo de Pensilvania rechazó un intento de los funcionarios demócratas de contar votos ilegales en la carrera al Senado de EE. UU. de 2024, ya que el actual senador Bob Casey todavía se negaba a ceder ante el proyectado ganador republicano Dave McCormick. En una opinión sin firma, el tribunal superior del estado … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Johnson & Johnson lleva la lucha de descuentos de medicamentos 340B a la Corte Federal

Cuando Johnson & Johnson retrocedió en su propuesta de modificar la forma en que suministra ciertos medicamentos bajo la ley 340B, insinuó que la litigación podría ser su próximo paso para efectuar cambios que aborden lo que dice es un abuso desenfrenado de un programa originalmente destinado a hacer que los medicamentos sean más accesibles … Leer más