como

Trump vuelve hoy a Butler, Pensilvania, para un mitin. Así es como el Servicio Secreto asegurará el evento.

Reescribe este título y tradúcelo al español: “The United States will not lift travel restrictions on Europe or UK due to increased COVID-19 cases”

“Todavía no se levantarán las restricciones de viaje de los Estados Unidos a Europa o al Reino Unido debido al aumento de casos de COVID-19”

por

Cuando el expresidente Donald Trump suba al escenario una vez más el sábado en Butler, Pensilvania, el aparato de seguridad que lo rodee lucirá completamente diferente al del día del primer intento de asesinato en su contra, cuando se refugió detrás de su podio mientras un pistolero abría fuego. El personal del Servicio Secreto de … Leer más

Cómo los escoltas de Las Vegas Aces cobraron vida para evitar la eliminación.

por

Las Vegas Aces lograron una victoria crucial en el Juego 3 de las semifinales de la WNBA contra Liberty, forzando un Juego 4 para mantener vivas sus esperanzas de un tercer título. El trío de guardias formado por Chelsea Gray, Jackie Young y Kelsey Plum brilló en este partido, liderando a su equipo en una … Leer más

El tema musical de la película votado como el mejor de Bollywood.

por

Reuters Una canción de una película protagonizada por el popular dúo de Bollywood Shah Rukh Khan y Kajol se llevó el primer puesto Una pista de una película taquillera ha sido votada como la canción de Bollywood favorita de la década de los 00 en el Reino Unido. BBC Asian Network pidió a los oyentes … Leer más

Cómo resolver de forma remota los problemas de las computadoras familiares.

por

Todos hemos experimentado situaciones en las que debemos ayudar a un familiar con problemas tecnológicos a distancia. A veces puede resultar frustrante no poder estar allí en persona para resolver el inconveniente. La asistencia remota se convierte en una solución práctica para estos casos, permitiéndonos ayudar a nuestros seres queridos sin importar la distancia. Existen … Leer más

Este es cómo el aspartamo causa obesidad.

por

Editor’s Note: This article was originally published on December 6, 2016 and is being reprinted. The appeal of artificial sweeteners, with their zero calories and sweet taste, is strong, leading to their routine use by up to 141.18 million Americans. However, concerns have always existed about the consumption of these hyper-sweet synthetic compounds, such as … Leer más

Haciéndose vegano en Bilbao: Así es cómo disfrutar de los pinchos como un profesional en la capital gastronómica de España.

por

El País Vasco es conocido como el mejor destino de España para los amantes de la comida y, para los veganos, la historia no es diferente. Aquí te mostramos cómo comer vegano en Bilbao. Deliciosos pinchos, exquisitos mariscos y vinos ricos, el País Vasco realmente es un paraíso para los amantes de la comida. ¿Pero … Leer más

“La mitad de hada sobre cómo conducir, figuras maternas, Sibylle Baier y más inspiraron su nuevo álbum ‘See You at the Maypole'”

por

Driving became this lifeline for me, this way to connect to the world and to myself, to find solace and beauty in the midst of chaos. ‘I-90’ captures all of that – the searching, the loss, the freedom, and the sunset hunting. It’s a song that holds a lot of weight for me personally, and … Leer más

Sean Chambers y Pido Jarencio listos para duelo como entrenadores de UAAP

por

El entrenador de la UST, Pido Jarencio, y el entrenador de los Tamaraws de FEU, Sean Chambers, ambos grandes de la PBA, se enfrentan en la línea lateral en el torneo de baloncesto masculino de la temporada 87 de la UAAP. – MARLO CUETO/INQUIRER.net MÁNILA, Filipinas — Desde competir al más alto nivel durante su … Leer más

Cómo utilizar rastreadores de transacciones de Ethereum para un monitoreo preciso.

por

La precisión en el control y la visibilidad sobre tus activos es fundamental en el mundo de las criptomonedas. Un rastreador de transacciones de Ethereum es una herramienta útil que permite a los usuarios seguir las transacciones en la cadena de bloques de Ethereum con mucha precisión. Ya sea que seas un inversor experimentado o … Leer más

Caitlin Clark es la elección casi unánime como Novata del Año de la WNBA

por

NEW YORK — Caitlin Clark ha sido nombrada la Novata del Año de la WNBA en una votación casi unánime, dando a la Indiana Fever ganadoras consecutivas después de que Aliyah Boston ganara el honor la temporada pasada. Un panel nacional de periodistas y locutores deportivos le dio a Clark 66 de 67 votos en … Leer más