Comerciantes de Mallorca esperando buenas ventas en enero.

Comerciantes de Mallorca esperando buenas ventas en enero.

“ Mientras que los restaurantes y la vida nocturna de Mallorca lamentaban una temporada de verano con menores ingresos, atribuidos a un menor gasto de los turistas, los comercios de la isla consideraban que el verano no había sido tan malo. Un estudio presentado a principios de diciembre informó que el 50% de los minoristas … Leer más

Los comerciantes del mercado de Orihuela se enfrentan a cargos incrementados.

Los comerciantes del mercado de Orihuela se enfrentan a cargos incrementados.

El Ayuntamiento de Orihuela tiene previsto revisar la política de cobro que afecta a los vendedores ambulantes en su municipio. El ayuntamiento ha anunciado planes para encargar un estudio externo con el objetivo de actualizar las tarifas aplicadas a los mercados y vendedores ambulantes. Según el ayuntamiento, la estructura actual se ha vuelto “obsoleta en … Leer más

La ciudad donde los comerciantes temen que sus cámaras de seguridad puedan matarlos.

La ciudad donde los comerciantes temen que sus cámaras de seguridad puedan matarlos.

Shop owners in Somalia’s capital, Mogadishu, are facing a difficult decision due to a government order mandating the installation of CCTV cameras outside their businesses to monitor Islamist insurgents in the city. The business owners fear retaliation from the insurgents if they comply, but also risk arrest if they do not. To protect their identities, … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El juicio de los ‘Comerciantes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal”

” Sigue estas reglas: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El juicio de los ‘Comerciantes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal”

The French judge, peering over her glasses, sternly looked across the vast underground courtroom at a notorious figure seated in a glass cage. “There will be no more misbehaviour. No more threats. Is that understood?” asked Arabelle Bouts, the lead judge of a Europe-wide people smuggling trial that has produced 67 tonnes of paperwork. Mirkhan … Leer más

“El juicio de los ‘comerciantes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal”

“El juicio de los ‘comerciantes de la muerte’ intensifica la lucha contra los contrabandistas del Canal”

Reuters reports that people smugglers are profiting greatly from illegally transporting individuals across the Channel. In a massive people smuggling trial in Europe, a French judge warned a notorious figure accused of smuggling activities, emphasizing that there would be no more misconduct tolerated. The trial involves 33 alleged members of a Kurdish smuggling gang responsible … Leer más