“Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Sólo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El caos del cierre preocupa a los republicanos por avanzar en la agenda de Trump”

Republican lawmakers are concerned about passing President-elect Trump’s agenda in 2025 due to the recent government shutdown scare, which highlighted the lack of a functional majority in the House GOP. Despite the shared goals of securing the border and extending tax cuts, GOP senators fear the challenges of passing legislation for these objectives, along with … Leer más

Legisladores reaccionan a la financiación provisional y a la prevención del cierre del gobierno

A medida que se asienta el polvo en el Congreso, que aprueba frenéticamente un proyecto de ley provisional en el último minuto para evitar un cierre del gobierno, los legisladores están expresando su opinión sobre una semana caótica en el Capitolio. El presidente Biden firmó el proyecto de ley de 118 páginas el sábado, extendiendo … Leer más

Cómo el cierre del gobierno de EE. UU. podría haber afectado sus beneficios y servicios

Actualización, 12:45 am del sábado: El gobierno de Estados Unidos evitó un cierre gubernamental prolongado después de que el Senado aprobara una proyecto de ley de financiación en las primeras horas de la mañana del sábado y lo envió al escritorio del presidente Biden para su firma. La aprobación del Senado se produjo después de … Leer más

EE. UU. evita cierre del gobierno después de que el proyecto de ley pasa por el Congreso.

El Senado de los Estados Unidos, controlado por los Demócratas, ha votado para pasar un acuerdo presupuestario para evitar lo que sería el primer cierre del gobierno federal de EE. UU. desde 2019, solo horas después de que la Cámara de Representantes aprobara la misma legislación. El acuerdo presupuestario fue aprobado poco después de que … Leer más

La Liga Ártica anuncia el cierre del Gran Libro; alcanza la meta durante 22 años consecutivos.

ELMIRA, N.Y. (WETM) — La campana de cierre sonó, y el último nombre fue firmado en el ‘Gran Libro’ en la Liga Ártica el viernes, poniendo fin a otro año exitoso de llevando alegría a miles en el condado de Chemung. Oficiales del Departamento de Policía de Elmira estaban vestidos con uniforme completo el viernes, … Leer más

Los republicanos del Senado intentan acelerar el pago militar de emergencia mientras se preparan para el cierre.

PRIMERO EN FOX: Dos senadores republicanos están liderando la carga para asegurar que los miembros del ejército sean pagados durante un posible cierre parcial del gobierno a medida que el Congreso se acerca al plazo de medianoche del sábado por la mañana.  Tres fuentes del Senado confirmaron a Fox News Digital que los senadores Dan … Leer más

Los republicanos se apresuran en buscar un plan de financiamiento C a medida que se acerca la fecha límite de cierre.

El Congreso se dirige hacia un cierre al final del día viernes, y los republicanos parecen no estar más cerca de encontrar un camino a seguir que mantenga las luces encendidas y contente al presidente electo Trump. El último contratiempo sacudió a la Cámara el jueves por la noche, cuando los demócratas y un grupo … Leer más

Los republicanos de la Cámara llegan a un acuerdo para evitar el cierre del gobierno – y Trump quiere que se apruebe esta noche.

Los republicanos de la Cámara han llegado a un acuerdo sobre un camino para evitar un inminente cierre del gobierno, y el presidente electo Donald Trump les está pidiendo a todos los miembros de la conferencia que lo aprueben tan pronto como el jueves por la noche. El nuevo acuerdo de financiamiento mantendría las luces … Leer más

Las probabilidades de cierre aumentan rápidamente mientras la Cámara busca plan B.

Las probabilidades de un cierre aumentaban rápidamente el jueves después de que el presidente electo Trump trastornara las conversaciones instando a los legisladores republicanos a cerrar el gobierno a menos que los demócratas acepten un proyecto de ley de gastos interino limpio que aumente o elimine el límite de deuda. “Si no lo conseguimos, entonces … Leer más

El Congreso revela proyecto de ley para evitar cierre del gobierno, provocando gestos de desaprobación por parte del GOP.

Quieren evitar una pesadilla antes de Navidad. Los líderes del Congreso dejaron caer el texto tarde el martes para la legislación que evite un inminente cierre del gobierno el viernes por la noche y mantenga encendidas las luces del gobierno hasta el 14 de marzo de 2025, a los niveles de gasto actuales. En línea … Leer más