Cientos marchan para conmemorar 35 años de Orgullo en Johannesburgo, Sudáfrica.

JOHANNESBURGO (AP) — Cientos de personas marcharon el sábado en la capital sudafricana para conmemorar 35 años de Pride Johannesburgo, un evento anual que ha sido crítico en abogar por derechos iguales para la comunidad LGBTQ+. La marcha en el distrito de Sandton en Johannesburgo, fue un espectáculo colorido pero también una oportunidad para que … Leer más

Juegos Olímpicos y Paralímpicos: Encuesta indica que cientos de atletas británicos podrían renunciar a menos que aumente la financiación | Noticias sobre los Juegos Olímpicos.

“ Una nueva encuesta ha indicado que cientos de atletas olímpicos y paralímpicos no pueden permitirse seguir compitiendo hasta los Juegos de Los Ángeles en 2028 a menos que aumente la financiación. El 64 por ciento de los 189 atletas encuestados por la Asociación Británica de Atletas de Élite (BEAA) dijo que terminarían sus carreras … Leer más

El conflicto separatista de Camerún obliga a cientos de miles de estudiantes a abandonar la educación.

YAOUNDÉ, Camerún (AP) — El sueño de Jane Ndamei de convertirse en médico casi le cuesta la vida hace cinco años. La estudiante de 20 años de la región suroeste de Camerún estaba tomando su examen de 12º grado cuando de repente escuchó disparos. Poco después, hombres armados irrumpieron en la escuela, obligando a Ndamei … Leer más

Cientos de miles de colonias de abejas perdidas durante 2023 — ¿Qué las está matando?

Un informe del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) sobre las colonias de abejas revela una tendencia preocupante que podría tener consecuencias de gran alcance para el suministro de alimentos y el medio ambiente.1 Los ácaros Varroa han surgido como la principal amenaza para las poblaciones de abejas, afectando a un asombroso 54.8% … Leer más

El plan de deportación de millones de inmigrantes de Trump costaría cientos de miles de millones, según un análisis de CBS News.

Título en español: El plan de Trump para deportar a millones de inmigrantes costaría cientos de miles de millones, según un análisis de CBS News.

En el último mes de la campaña presidencial, el expresidente Donald Trump está duplicando su promesa de llevar a cabo el mayor esfuerzo de deportación masiva en la historia de Estados Unidos. En Reading, Pensilvania, la semana pasada, Trump recibió un ferviente aplauso de una multitud de manifestantes después de decir que “sacaría a esta … Leer más

El plan de Trump para deportar a millones de inmigrantes costaría cientos de miles de millones, muestra un análisis de CBS News.

En el último mes de la campaña presidencial, el ex presidente Donald Trump está reforzando su promesa de llevar a cabo el mayor esfuerzo de deportación masiva en la historia de Estados Unidos. En Reading, Pensilvania, la semana pasada, Trump recibió un fuerte aplauso de la multitud en un mitin después de decir que “sacaría … Leer más

Malasia arresta a cientos más por acusaciones de abuso infantil en hogares de cuidado

La policía reprimió al Grupo Islámico Global Ikhwan en septiembre tras denuncias de abuso sexual infantil generalizado. Miembros de un grupo religioso malasio acusado de tráfico humano y abuso sexual infantil siguieron cometiendo delitos incluso después de una gran redada policial, según las autoridades. El Grupo Islámico Global Ikhwan (GISB) hizo titulares internacionales en septiembre … Leer más

España evacuará a cientos de sus ciudadanos de Líbano tras los ataques israelíes.

La Ministra de Defensa, Margarita Robles, ha dicho que España enviará dos aviones militares a Líbano el jueves para evacuar a ciudadanos españoles. A medida que aumentan las tensiones tras el bombardeo de Israel a objetivos de Hezbollah en Líbano, muchos países han advertido a sus nacionales que abandonen el país. Alrededor de 350 ciudadanos … Leer más

Actividad naval rusa aumenta un 50% en el Estrecho de Gibraltar mientras ‘cientos’ de buques – incluyendo buques de guerra y submarinos – pasan por aguas españolas.

La Armada Española ha estado en alerta después de que el número de buques de guerra y buques mercantes rusos que pasan por el Estrecho de Gibraltar ha aumentado un 50% este año. El Ministerio de Defensa de España se negó a confirmar los números por ‘razones de seguridad’, pero fuentes militares de alto rango … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Cientos de prisioneros “gravemente enfermos” liberados en la República Democrática del Congo.

Unos 1,685 presos “gravemente enfermos” han sido liberados de una de las prisiones más notorias de la República Democrática del Congo en el último intento de abordar el hacinamiento. La liberación comenzó en la Prisión de Makala en la capital, Kinshasa, el domingo. Fue allí, a principios de este mes, donde 129 presos murieron en … Leer más