Espectáculos de drag, Sesame Street árabe, ratas solitarias: senador del GOP detalla cómo Biden gastó $1T en ‘desperdicio gubernamental’

Sen. Rand Paul, R-Ky., está llamando a la administración de Biden por gastar más de un billón de dólares de los contribuyentes en “desperdicio gubernamental” este año, incluyendo en un show de cabaret de una mujer barbuda, Plaza Sésamo en árabe y “acción climática centrada en las chicas”. El senador de Kentucky publicó su informe … Leer más

Biden veta proyecto de ley para agregar 66 jueces federales, probablemente temiendo nombramientos de Trump.

El presidente Biden cumplió con su amenaza y vetó un proyecto de ley bipartidista el lunes para agregar 66 nuevos jueces a los tribunales federales que se consideraban subdotados. Biden afirmó que el proyecto de ley fue “demasiado apurado” en obtener la aprobación del Congreso, pero algunos observadores dijeron que probablemente estaba principalmente preocupado por … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Trump promete ‘perseguir vigorosamente la pena de muerte’ después de que Biden conmute las sentencias de un asesino.

El presidente electo Donald Trump prometió el martes buscar la pena de muerte para los peores criminales del país. AP La promesa de Trump renovó su promesa de campaña de buscar la pena de muerte contra delincuentes violentos. En una impresionante acción generalizada, Biden conmutó las sentencias de 37 de los 40 prisioneros en el … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump ya actuando como presidente mientras Biden adopta un enfoque más discreto.

President-elect Trump has taken early control of power and is already acting as president, according to lawmakers from both parties. In contrast, Joe Biden has maintained a lower profile during the final days of his presidency. Trump is not only dictating events on Capitol Hill but also making international headlines by threatening to reclaim control … Leer más

Biden decidirá sobre el acuerdo entre US Steel y Nippon Steel después de que el panel no logra llegar a un consenso sobre el riesgo para la seguridad nacional.

Título en español: Biden tomará decisión sobre acuerdo entre US Steel y Nippon Steel tras panel no llegar a consenso sobre riesgo para seguridad nacional.

El lunes, un poderoso panel gubernamental no logró llegar a un consenso sobre los posibles riesgos para la seguridad nacional de un acuerdo propuesto por casi 15 mil millones de dólares para que Nippon Steel de Japón compre US Steel, dejando la decisión al presidente Joe Biden, un oponente desde hace mucho tiempo al acuerdo. … Leer más

El presidente Joe Biden conmuta 37 de las 40 sentencias de muerte federales

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha conmutado las penas de 37 de los 40 presos federales condenados a muerte, cambiando su castigo a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Los tres excluidos de la medida incluyen al terrorista del Maratón de Boston y al hombre que mató a fieles judíos en 2018. … Leer más

Congresista del GOP acusa que la política exterior de la administración de Biden ‘dejó al mundo en un lugar peor’

EXCLUSIVO: El representante republicano Mike Lawler de Nueva York, miembro del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara, está acusando que los conflictos en el extranjero se intensificaron bajo la administración de Biden. El Secretario de Estado Anthony Blinken testificó ante el comité en diciembre después de un informe sobre la retirada de la administración … Leer más

Actualizaciones en vivo: Biden firma proyecto de ley de financiamiento; Senado aprueba proyecto de ley de Seguridad Social

El presidente Biden ha firmado la legislación aprobada por el Congreso el viernes para prevenir un cierre del gobierno. Biden también el sábado ofreció condolencias a Alemania después de un ataque mortal en un mercado navideño en ese país. La legislación de financiamiento gubernamental fue aprobada justo cuando se acercaba la fecha límite temprano el … Leer más