Whitehead tomó el papel del voz original de Wallace, Peter Sallis, después de su jubilación y su muerte en 2017 a los 96 años. En 2008, Whitehead se estrenó como la nueva voz del querido personaje en Wallace & Gromit’s Grand Adventures, una serie de anuncios navideños de la BBC One. Pero ahora, antes de … Leer más
An hour’s drive from Damascus, on a country road into the Syrian village of Hadar, we encounter Israel’s army. Two military vehicles and several soldiers in full combat gear man an impromptu checkpoint – a foreign authority in a country celebrating its freedom. They allow us to pass through. This demonstrates Israel’s presence in Syrian … Leer más
Un equipo de la BBC vio a tropas israelíes operando en territorio sirio. A una hora en coche de Damasco, en una carretera de campo hacia el pueblo sirio de Hadar, nos encontramos con el ejército de Israel. Dos vehículos militares y varios soldados en uniformes de combate completo controlan un puesto de control improvisado, … Leer más
El gobierno militar de Níger ha suspendido la BBC por tres meses, acusándola de difundir noticias falsas que podrían desestabilizar la paz social y desmoralizar a las tropas que luchan contra los yihadistas. El Ministro de Comunicación de Níger, Raliou Sidi Mohamed, anunció que la decisión entraría en vigencia de inmediato. Los programas de la … Leer más
Cristina (left) and Lidia (right) provide comprehensive long-term care for sex trafficking victims they rescue. Several years ago, Cristina and her team, a specialized unit of Spanish police detectives, rescued “Victoria” from a sex trafficking ring. When they found her, Victoria was barely surviving after enduring years of extreme physical and emotional abuse. Despite the … Leer más
Aquí ella explica por qué el trabajo de la caridad es tan importante y por qué apoya a la NSPCC. ¿Cómo te involucraste con la NSPCC? Después de The Traitors fui abordada para bajar a Londres y encontrarme con el equipo de talento de la caridad – sabían mi trasfondo en educación y dijeron que … Leer más
La tarifa aumentará en £5 a partir de abril hasta 2027, anunció el Gobierno. La tarifa de licencia aumentó previamente en £10.50 a principios de este año, después de haber estado congelada en £159 durante los dos años anteriores. En una declaración por escrito al Parlamento, la Secretaria de Cultura Lisa Nandy dijo: “La BBC … Leer más
Lyse Doucet / BBC Nadie vive en las afueras fantasmales de El Geneina ya. Pero sus edificios vacíos siguen en pie para contar sus impactantes historias, de forma fuerte y clara. Casas y tiendas quemadas están salpicadas de agujeros de bala. Las puertas están destrozadas. Las persianas metálicas están rotas. Tanques de guerra del ejército … Leer más
Mel, a woman interviewed by the BBC, expressed her belief that the new law will positively impact her life. This law in Belgium grants sex workers official employment contracts, health insurance, pensions, maternity leave, and sick days. Sophie, a sex worker and mother of five, shared her struggles of having to work while pregnant and … Leer más
El pago del hogar, que financia gran parte de las operaciones de la BBC, se incrementará cada año de acuerdo con la tasa de inflación anual del índice de precios al consumidor (IPC). La tarifa anual enfrentó años de escrutinio bajo el anterior gobierno conservador, congelándose durante dos años en £159 (posteriormente aumentada a £169.50). … Leer más