Un momento histórico en Sudáfrica para un ANC humilde

South Africa has once again formed a national unity government, three decades after a similar arrangement helped smooth the transition to democracy from a nation torn apart by apartheid. This time, the ruling African National Congress (ANC) had to negotiate a deal after losing its majority in elections. It’s a significant moment for the country, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ANC y DA acuerdan en un gobierno de unidad en Sudáfrica

El principal partido de la oposición de Sudáfrica, la Alianza Democrática (DA), dice que ha acordado un trato con el gobernante Congreso Nacional Africano (CNA) para formar un gobierno de unidad nacional. Esto viene después de semanas de especulación sobre con quién se asociaría el CNA después de perder su mayoría parlamentaria por primera vez … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Continúan las conversaciones del gobierno de unidad nacional de Sudáfrica entre ANC y DA

A solo horas de que el parlamento sudafricano se reúna por primera vez desde que el gobernante Congreso Nacional Africano (ANC) perdió su mayoría en las elecciones del mes pasado, las negociaciones siguen en curso sobre la formación de un nuevo gobierno. El ANC dice que ha logrado un “avance” en la formación de un … Leer más

Propuesta del ANC para un gobierno de unidad nacional.

El Congreso Nacional Africano (ANC) de Sudáfrica invitará a otros partidos políticos para formar un gobierno de unidad nacional, dijo su líder, el presidente Cyril Ramaphosa. Esto viene después de las elecciones de la semana pasada en las que el ANC perdió su mayoría por primera vez desde el fin del sistema racista del apartheid … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ANC busca gobierno de unidad nacional tras perder las elecciones.

El Congreso Nacional Africano de Sudáfrica (ANC) ha sugerido formar un gobierno de unidad nacional después de perder su mayoría parlamentaria en las elecciones de la semana pasada. Dice que ha contactado a todos los partidos pero las negociaciones aún están en curso. “Los resultados indican que los sudafricanos quieren que todos los partidos trabajen … Leer más

El dilema del ANC sobre el gobierno de coalición

Hace 2 horas Farouk Chothia, BBC News, Johannesburgo Reuters Sudáfrica’s gobernante Congreso Nacional Africano (ANC) está enfrentando un dilema complicado que determinará el futuro del país después de perder espectacularmente su mayoría parlamentaria en las elecciones de la semana pasada. Al haber ganado solo el 40% de los votos, el ANC necesita encontrar un socio … Leer más

El presidente sudafricano Cyril Ramaphosa se enfrenta a los pobres resultados electorales del ANC.

El presidente Cyril Ramaphosa ha descrito los resultados de las elecciones de Sudáfrica como una victoria para su democracia, a pesar de que su partido, el Congreso Nacional Africano (ANC), perdió su mayoría por primera vez. El partido, que una vez fue liderado por Nelson Mandela, ganó 159 escaños en el parlamento de 400 asientos, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
¿Puede el ANC de Sudáfrica reinventarse después del desastroso resultado electoral?

Mavuso Msimang saw the signs last year, and now the people of South Africa have confirmed his observations. The veteran of the ANC resigned from the party in December after 66 years, citing widespread corruption and warning of the ANC’s impending loss of power. The party, which has held unrivaled political power since the end … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Qué significa el legado del ANC para el pasado y el futuro de Sudáfrica.

49 minutes ago Barbara Plett-Usher, BBC Africa correspondent Reuters South Africa’s President Cyril Ramaphosa is facing pressure following the disastrous election results Mavuso Msimang foresaw the current situation last year and now the people of South Africa have validated his concerns. Having resigned from the African National Congress (ANC) in December after 66 years, citing … Leer más

El ANC de Sudáfrica califica como ‘imposible’ las demandas para que el Presidente Ramaphosa dimita para conversaciones de coalición.

CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — El partido Congreso Nacional Africano de Sudáfrica no considerará ninguna demanda de posibles socios de coalición que exijan la renuncia del presidente Cyril Ramaphosa, dijo un alto funcionario el domingo, mientras el ANC intentaba presentar un frente unido después de un resultado electoral contundente que puso fin a su … Leer más