El presidente alemán inaugura la torre reconstruida de una iglesia con bagaje histórico de la era nazi.

BERLÍN (AP) — El presidente de Alemania inauguró el jueves la torre reconstruida de una iglesia que se asoció con la toma de poder de los nazis y cuyos restos fueron demolidos bajo el gobierno comunista. El presidente Frank-Walter Steinmeier dijo que ofrece una oportunidad para reflexionar sobre el pasado complicado del país en medio … Leer más

El primer ministro de Sajonia insta a conversaciones con Ucrania antes de la importante votación en el estado alemán

El lunes, Michael Kretschmer, primer ministro del estado alemán de Sajonia, repitió un llamado a conversaciones para poner fin a la guerra en Ucrania, justo dos semanas antes de las elecciones estatales en las que se prevé que la ultraderecha Alternativa para Alemania (AfD) obtenga ganancias. Kretschmer, miembro de la conservadora Unión Demócrata Cristiana (CDU), … Leer más

Embajador ucraniano pide apoyo alemán en presupuesto.

El embajador ucraniano en Alemania, Oleksii Makeiev, ha instado al gobierno a no vacilar en su apoyo a Ucrania, según un informe del periódico alemán del domingo. Makeiev enfatizó que la seguridad de Europa depende de la capacidad de Alemania y de su voluntad política de seguir desempeñando un papel principal en el apoyo a … Leer más

Liderazgo del partido de extrema izquierda alemán dice que está en crisis existencial.

Tras la salida de un prominente exmiembro y la subsiguiente hemorragia de apoyo, el partido alemán de extrema izquierda Die Linke (La Izquierda) está luchando por su supervivencia a poco más de un año antes de las elecciones generales, anunció la dirección del partido el sábado. “Die Linke se encuentra sin duda en una situación … Leer más

Embajador alemán afirma que Rusia no está lista para negociar con Ucrania.

Rusia no está listo para negociar la paz con Ucrania en este momento, dijo el embajador alemán en Moscú, Alexander Graf Lambsdorff, en una entrevista publicada el viernes por el diario Bonner General-Anzeiger. “En este momento, la parte rusa no muestra ninguna voluntad de negociar, sino que insiste en condiciones exageradas”, explicó Lambsdorff. Cuando el … Leer más

El Ministerio de Relaciones Exteriores alemán insta a un alto el fuego en Gaza tras el ‘terrible’ ataque.

El domingo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania volvió a pedir un alto el fuego en Gaza, un día después de que un ataque aéreo israelí en una escuela del territorio supuestamente matara a decenas de civiles. “Los informes de Gaza son terribles. La matanza de civiles que buscan protección es inaceptable. Los ataques … Leer más

Comienzan los reembolsos para turistas reservados con el proveedor alemán en quiebra FTI.

El logotipo del operador turístico FTI (Grupo FTI) se puede ver en la sede de la empresa. Sven Hoppe / dpa Casi 10 semanas después del colapso del operador turístico alemán FTI, los clientes afectados pronto pueden esperar reembolsos, dijo el fondo que asegura paquetes turísticos el jueves. El Fondo Alemán de Seguridad de Viajes … Leer más

Sospechoso Christian Brueckner ‘es un depredador en serie que aterrorizó a sus víctimas’, dice el principal perfilador a un tribunal alemán.

Un destacado detective alemán ha explicado a un tribunal por qué cree que el sospechoso Christian Brueckner, relacionado con el caso de Madeleine McCann, es un peligroso violador en serie. El respetado perfilador explicó al tribunal de Braunschweig esta semana por qué está seguro de que dos ataques “sadistas” en Portugal en 2004 y 2005 … Leer más

Siga estas reglas: No me hagas eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El ministro de justicia alemán advierte contra viajar a Rusia.

El ministro de Justicia de Alemania, Marco Buschmann, ha advertido enérgicamente contra viajar a Rusia después de un importante intercambio de prisioneros entre Rusia, Bielorrusia y varios países occidentales la semana pasada. “Nadie ha estado seguro en Rusia durante mucho tiempo”, dijo Buschmann a la revista de noticias Stern. “Y aconsejo firmemente no viajar a … Leer más