Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bailarines girando y reinas de belleza: Las mejores fotos de África

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano y más allá: El sábado, la altamente anticipada competencia de Miss Universo Nigeria está en pleno apogeo mientras las concursantes se preparan detrás del escenario… [Emmanuel Adegboye / EPA] La competencia es feroz ya que los participantes dan lo mejor de … Leer más

Nuevo título: Vínculo aéreo del Cuerno de África, una vez símbolo de paz, suspendido.

Ethiopian Airlines (EA) ha suspendido vuelos hacia y desde Asmara, la capital de la vecina Eritrea, citando “condiciones operativas difíciles” fuera de su control. El movimiento había sido anticipado después de que el gobierno eritreo anunciara en julio que la aerolínea ya no estaría permitida operar en el país para finales de este mes. La … Leer más

La policía detiene un barco poderoso que iba a ser robado de una marina en la Costa Blanca y que iba a transportar drogas y migrantes entre África y España.

La POLICÍA detuvo un intento de robo de barco en El Campello, con la embarcación destinada a transportar drogas y personas entre el norte de África y España. Un marinero vio a dos hombres a la 1.30 am del domingo en la planta baja de una terraza de restaurante, agachados junto a unos arbustos y … Leer más

Etiopía está preocupada por un acuerdo de defensa entre Egipto y Somalia mientras las tensiones aumentan en el Cuerno de África.

MOGADISCIO, Somalia (AP) — Etiopía está cada vez más preocupada por un reciente acuerdo de defensa entre Egipto y Somalia, dos países con los que Addis Abeba está en disputas en medio de tensiones crecientes en la región del Cuerno de África. El Cairo y Mogadiscio firmaron un acuerdo de seguridad a principios de este … Leer más

El Cuerno de África hierve mientras los amigos se convierten en enemigos

A military alliance between Somalia and Egypt is causing tension in the Horn of Africa, particularly upsetting Ethiopia. Concerns are growing that the situation could escalate beyond just verbal disputes. The arrival of two Egyptian military planes in Mogadishu this week, as part of a deal signed in August, has heightened tensions. The agreement includes … Leer más

Las mejores selfies con África en Euro Weekly News

“ Espectacular Mirador, Estrecho de Gibraltar. Crédito: Christian Schwier – Shutterstock ¿Dónde están los mejores lugares a lo largo de la Costa del Sol para obtener un selfie con Europa y África en un solo marco, y qué tan en forma debemos estar para llegar allí? A menudo pasamos por alto áreas de belleza natural … Leer más

Johann Rupert supera a Aliko Dangote como el hombre más rico de África.

El multimillonario sudafricano Johann Rupert ha superado al industrialista nigeriano Aliko Dangote como la persona más rica de África, según los datos más recientes del Índice de Multimillonarios de Bloomberg. El Sr. Rupert controla Richemont, una de las firmas de bienes de lujo más grandes del mundo, que posee marcas como Cartier y Montblanc. Su … Leer más

Vivimos en el siglo de África.

Dinamarca tiene la intención de expandir significativamente su compromiso en África, también apuntando a contrarrestar la influencia de China y Rusia en el continente. El gobierno danés, al presentar una nueva estrategia integral para África el lunes, afirmó que Dinamarca, al igual que la Unión Europea en su conjunto, debe mejorar en responder a los … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¡Ups, flores y lunas azules: los mejores disparos de África!

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano y más allá: Las concursantes de Miss Universo Kenya se preparan detrás del escenario en Nairobi el viernes… [PATRICK MEINHARDT / AFP] Son aclamadas con entusiasmo por la audiencia. [PATRICK MEINHARDT / AFP] El mismo día, modelos muestran ropa del diseñador … Leer más