“
Steve Borthwick niega que Inglaterra haya sido perturbada por la agitación en su equipo de entrenadores antes de un otoño exigente que se abre contra Nueva Zelanda en el Allianz Stadium el 2 de noviembre.
Felix Jones, quien supervisaba la defensa, presentó su renuncia en agosto a pesar de no tener un trabajo alternativo alineado, mientras que el ex jefe de fuerza y acondicionamiento Aled Walters ha asumido un rol similar con Irlanda.
Ambos entrenadores eran vistos como figuras importantes en la búsqueda de Inglaterra por ganar la Copa del Mundo 2027 y su salida ha obligado a Borthwick a buscar reemplazos a toda prisa.
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
Borthwick dice que tiene la esperanza de que George Ford esté listo para el choque contra Nueva Zelanda, a pesar de quedar fuera del equipo de Inglaterra para los partidos internacionales de otoño debido a una lesión.
Joe El-Abd se ha hecho cargo de la defensa mientras desempeña sus funciones de director de rugby con Oyonnax hasta el final de la temporada y Dan Tobin está a cargo del acondicionamiento hasta que Phil Morrow pueda ser sacado de Saracens.
Jones, quien ayudó a Sudáfrica a ganar las Copas del Mundo de 2019 y 2023, ha estado trabajando de forma remota desde que informó a Inglaterra que quería irse y afirmó haber tomado su decisión debido a un “ambiente de trabajo inestable”, pero Borthwick, hablando sobre los cambios por primera vez, insiste en que hay continuidad en la composición de su personal de apoyo.
Hablando con Sky Sports, Borthwick dijo: “Creo que la reflexión siempre es parte de nuestro programa y hablo con los entrenadores al respecto, hablé con los jugadores la semana pasada esencialmente sobre la importancia de asegurarnos de que estamos constantemente reflexionando sobre qué podemos hacer mejor en el campo y fuera de él.
“Estoy seguro de que has hablado con muchos de los jugadores sobre el ambiente, es uno en el que están emocionados de estar y es uno en el que están entusiasmados y si algunas personas deciden que no quieren necesariamente estar en este ambiente en el futuro, y un par de personas han tomado esa decisión, está bien, les deseo todo lo mejor, no en contra de nosotros obviamente, pero les deseo todo lo mejor para el futuro y luego estoy encantado de que Dan se haya unido y Joe esté tan comprometido con este equipo de Inglaterra en el futuro.
“Felix ha decidido que quiere ir en una dirección diferente, lo cual está perfectamente bien y cuando termine con el equipo de Inglaterra, le deseo lo mejor con eso.
“Creo que pudimos entonces reclutar a Joe, que está realmente emocionado de ser parte de lo que estamos construyendo aquí y de lo que estamos desarrollando con este gran grupo de jugadores y pudimos conseguirlo con un aviso razonablemente corto, lo que ha significado que está liderando la defensa y no hay necesidad de que Felix esté en el campo, es tan simple como eso.”
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
Cole explica por qué mantener los servicios de Kevin Sinfield puede considerarse como un gran impulso para el entrenador principal de Inglaterra, Borthwick…
Borthwick, quien nombró una lista de 36 jugadores para el otoño, continuó: “Felix luego asume un rol, una de las muchas fortalezas de Felix es su análisis de la oposición, así que eso es lo que le hemos pedido a Felix que haga y que ayude con la transición a Joe.
“Creo que estamos en un lugar donde estás viendo a los jugadores mejorar y estás viendo a este equipo de Inglaterra mejorar y creo que eso es evidente para todos, como dije, me senté aquí en enero hablando contigo sobre hacia dónde iba a ir el equipo, cómo íbamos a cambiar tácticamente el equipo, cómo íbamos a cambiar en cuanto a personal y creo que has visto eso en el campo y ahí es donde espero más crecimiento este otoño.”
Mira cada partido de la gira de los British and Irish Lions de 2025 por Australia, incluidos los tres partidos de prueba contra los Wallabies, en exclusiva en vivo por Sky Sports. También transmite con NOW.
“