El presentador de “The Late Show” buscó una metáfora para describir el segundo mandato de Donald Trump y criticó el intento del presidente de renombrar el Golfo de México.
Stephen Colbert regresó al Ed Sullivan Theatre después de una semana de ausencia en lo que ahora se conoce como el Día de los Presidentes, con una pregunta: “¿por qué celebran aquellos que lo hacen?”. Especialmente con el actual presidente en el cargo. “Mientras estuve ausente, él hizo mucho”, resumió el presentador. “Y es difícil averiguar, entre todas las cosas que hizo, cuál es la más… la más. Cuál es la más de lo que hizo.”
“Cada una de las cosas que hizo individualmente parecen tan criminales, tan catastróficas, que a veces no puedes ver el bosque por los árboles”, agregó antes de mostrar un video de un bosque en llamas. “Tengo otra metáfora. Tengo muchas metáforas. No me gustan, pero es todo lo que tengo en este momento.”
El presentador también sugirió la vieja frase sobre la rana en el agua que hierve lentamente, “excepto que no creo que esa metáfora realmente capture la situación en la que estamos ahora. Sí, hay una olla. Pero todos somos ranas. Todos estamos en el agua, y sabemos que va a hervir. Y la mitad de nosotros estamos gritando, ‘¡salgamos de la olla!’ Y la otra mitad está gritando, ‘¡sube el calor! ¡Haz que la estufa sea genial de nuevo!’ Y decimos, ‘espera, ¡no, tú también estás aquí! ¡Te vas a hervir!’ Y ellos dicen, ‘¡bien! ¡No me importa, mientras tú también mueras!’ Y el chef se inclina sobre la olla diciendo, ‘técnicamente, ninguno de ustedes está siendo hervido, están siendo escalfados’.”
En otras noticias sobre Trump, el presidente publicó en Truth Social una cita atribuida a Napoleón: “Quien salva a su país no viola ninguna ley.”
“Para ser claro, Trump está anunciando de antemano que va a romper cualquier ley que quiera para obtener lo que quiere”, explicó Colbert. “Ahora, no soy un revolucionario, no puedo dejarme crecer la barba. Pero esa es una declaración tiránica de poder y como patriota estadounidense, tengo que decir: los británicos están llegando, los británicos están llegando.”
Entre las muchas cosas con las que Colbert tuvo problemas se encontraba el intento de Trump de cambiar unilateralmente el nombre del Golfo de México por el Golfo de América. Después de que la Associated Press se negara a aceptar el cambio en su cobertura, la Casa Blanca los prohibió indefinidamente de la Oficina Oval y del Air Force One. “¡No puedes enojarte con la AP por no usar tu estúpido nombre!” exclamó Colbert. “Lo que deberías enojarte con la AP es por no usar la coma de Oxford en su manual de estilo.”
También la semana pasada, Trump se nombró presidente del John F. Kennedy Center for the Performing Arts en Washington DC, y purgó la junta de todos los nombrados por Joe Biden. Los reemplazó con aliados políticos, donantes y sus esposas, incluida la segunda dama, Usha Vance.
“Bueno, si su esposo tiene alguna influencia, prepárense para ver ‘Bésame en el Sofá’, ‘Diddler en el Puf’ y, por supuesto, ‘El Sonido de Yo Dándole a Este Sofá'”, bromeó Colbert.
“Nunca hizo nada de eso”, aclaró Colbert, “pero yo también puedo mentir.”