Spoelstra se lamenta de llamar un tiempo muerto que el Heat no tenía

El entrenador de los Miami Heat, Erik Spoelstra, se culpó a sí mismo por un “error horrendo” después de pedir un tiempo muerto que el equipo no tenía con 1.1 segundos restantes en tiempo extra el martes por la noche, una falta técnica que le dio a los Detroit Pistons el tiro libre que rompió el empate.

Malik Beasley lo convirtió y los Pistons terminaron venciendo a los Heat 123-121 en la noche inaugural de la NBA Cup.

“Cometí un error grave al final”, dijo Spoelstra. “Eso es culpa mía. Me siento horrible al respecto.”

Los Heat tenían una ventaja de 121-119 después de la canasta de Tyler Herro con 1.8 segundos restantes. Pero después de un tiempo muerto, los Pistons ejecutaron una jugada de saque de banda de manera excelente, con Cade Cunningham lanzando un pase lob que Jalen Duren clavó.

Spoelstra rápidamente y con enojo entró a la cancha y pidió un tiempo muerto.

“Realmente no hay excusa para eso”, dijo Spoelstra. “Llevo 17 años. Habíamos hablado de eso en el tiempo muerto, sabía que no teníamos nada. Simplemente me puse emocional y reaccioné de esa manera y cometí un error horrendo al final. Es una vergüenza.”

Spoelstra ha ganado dos campeonatos de la NBA, fue entrenador asistente del equipo de EE. UU. que ganó una medalla de oro olímpica este verano, y fue la elección abrumadora de los ejecutivos que respondieron en la Encuesta de GM de la NBA.com como el mejor entrenador de la NBA, obteniendo el 69% de los votos.

Pero cometió un error de novato el martes que anuló una brillante actuación de Herro, quien anotó 40 puntos y encestó 10 triples.

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Mujer china recibe tiempo de cárcel por cultivar amapolas de opio para su olla caliente.

“No quieres que se reduzca a un error mental como ese”, dijo Spoelstra, antes de una pausa prolongada. “Sí, hubieras preferido ver que esto se fuera a tiempo extra. Ese era el tipo de juego que parecía ser. Merecía ir a doble tiempo extra y no que alguien se interpusiera en eso, desafortunadamente, incluso como entrenador veterano me interpuso en eso.”