Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rusia debe sentir las consecuencias de la guerra, dice Zelensky en medio del ataque ucraniano.

Tres días después del ataque transfronterizo de Ucrania en la región de Kursk en Rusia, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ha dicho que Moscú debe “sentir” las consecuencias de su invasión a Ucrania.

“Rusia trajo la guerra a nuestra tierra y debería sentir lo que ha hecho”, dijo el Sr. Zelensky en su discurso del jueves por la noche, sin hacer referencia directa a la ofensiva ucraniana.

“Los ucranianos saben cómo alcanzar sus objetivos. Y no elegimos alcanzar nuestros objetivos en la guerra”, agregó.

Rusia dice que al menos 1.000 soldados ucranianos, apoyados por tanques y vehículos blindados, entraron en su territorio el martes por la mañana, en lo que parece ser uno de los mayores asaltos en suelo ruso desde que comenzó la guerra.

El presidente ruso, Vladimir Putin, acusó a Ucrania de una “gran provocación”.

Los funcionarios ucranianos han estado en gran medida callados sobre la ofensiva. La situación exacta en el terreno es difícil de determinar, con pocos detalles específicos revelados por ambas partes.

“Todos pueden ver que el ejército ucraniano sabe cómo sorprender [y] lograr resultados”, dijo el presidente ucraniano anteriormente el jueves, sin hacer referencia directa al asalto.

La Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA) dijo que estaba monitoreando la planta nuclear de Kursk, según la agencia de noticias rusa RIA-Novosti.

El ministerio de Defensa de Rusia dijo el jueves que sus tropas “continúan destruyendo” unidades armadas ucranianas con ataques aéreos, cohetes y fuego de artillería.

El ministerio dijo que se habían enviado reservas rusas a la región.

El Instituto para el Estudio de la Guerra, un tanque de pensamiento muy respetado, dijo que imágenes geolocalizadas mostraban que vehículos blindados ucranianos habían avanzado a posiciones a 10km en la región de Kursk en los primeros dos días de la incursión.

LEAR  El dilema de Trump con las vacunas ¡Aprende lo que necesitas saber!

El liderazgo militar de Rusia está bajo una severa escrutinio internamente, ya que algunos canales de Telegram populares y generalmente bien informados a favor de la guerra han dicho que la situación en el terreno no es tan estable como ha sugerido el Kremlin.

El influyente canal de Telegram Rybar a favor de la guerra criticó fuertemente a los altos rangos del ejército ruso el miércoles, diciendo que “durante dos meses toda la información se envió al inútil cuartel general”, agregando que hubo suficiente tiempo “para tomar una decisión adecuada”.

Los líderes locales en regiones adyacentes a Kursk, tanto en Rusia como en Ucrania, han pedido a los residentes que abandonen por su seguridad.

El miércoles, el jefe de la región ucraniana de Sumy, Volodymyr Artyukh, ordenó la evacuación de áreas fronterizas con Kursk.

En la región rusa de Belgorod, el gobernador Vyacheslav Gladkov dijo el jueves que los asentamientos en toda su provincia habían sido atacados por fuerzas ucranianas en las últimas 24 horas.

[BBC]

Los aliados clave de Ucrania parecían sorprendidos por la ofensiva, con la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, diciendo que Estados Unidos estaba contactando a Ucrania para entender mejor qué esperaba lograr.

Esta no es la primera incursión en Rusia por parte de combatientes basados en Ucrania. Algunos grupos de rusos anti-Kremlin lanzaron ataques el año pasado, que fueron repelidos.

Las fuerzas cruzaron nuevamente a las regiones de Belgorod y Kursk en marzo, donde se enfrentaron en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad rusas.

El ministro de Defensa ruso Andrei Belousov (2do L) asistió a una reunión con otros jefes de seguridad el miércoles para discutir la incursión de Ucrania en Kursk [AFP via Getty Images]

LEAR  Protestas violentas sacuden ciudades del Reino Unido tras apuñalamiento en Southport.

El miércoles por la noche, el diputado ucraniano Oleksiy Honcharenko dijo que el ejército ucraniano había establecido el control sobre el centro de gas de Sudzha, una instalación importante en el tránsito de gas natural de Rusia a la UE a través de Ucrania, que ha continuado a pesar de la guerra.

Es el único punto de entrada de gas ruso a la UE.

Hasta el jueves, se informó que el gas seguía fluyendo desde Sudzha.

La Guardia Nacional de Rusia dijo que había reforzado la seguridad alrededor de la central nuclear de Kursk, que se encuentra a unos 70 km al noreste de Sudzha.

En los últimos meses, Rusia ha logrado avances incrementales en el este de Ucrania, ya que muchas de las fuerzas terrestres de Kyiv han enfrentado ataques implacables en la región este de Donbas.

En una entrevista reciente, el jefe de inteligencia de defensa de Ucrania, Kyrylo Budanov, dijo que se espera que la ofensiva principal de las fuerzas rusas “termine en un mes y medio a dos meses”.