Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El mundo rompe récord de día más caluroso dos veces en una semana.

El récord del día más caluroso del mundo ha caído dos veces en una semana, según el servicio europeo de cambio climático. El lunes, la temperatura promedio global del aire en la superficie alcanzó los 17.15C, rompiendo el récord de 17.09C establecido el domingo. Supera el récord establecido en julio de 2023, y podría romperse nuevamente esta semana. Partes del mundo están experimentando olas de calor poderosas, incluyendo el Mediterráneo, Rusia y Canadá. El cambio climático está aumentando las temperaturas globales a medida que las emisiones de gases de efecto invernadero liberadas cuando los humanos queman combustibles fósiles calientan la atmósfera de la Tierra. “Aunque se esperan fluctuaciones, a medida que el clima continúa calentándose, es probable que sigamos viendo récords siendo rotos, y cada nuevo récord nos lleva más lejos en territorio desconocido”, dice la Profesora Rebecca Emerton, científica climática del Servicio de Cambio Climático Copernicus. El fenómeno climático natural El Niño también añadió calor al clima en los primeros seis meses de este año, pero sus efectos han disminuido. El calor extremo es un grave riesgo para la salud, con miles de muertes atribuidas a altas temperaturas cada año. Entre 2000 y 2019, casi medio millón de muertes relacionadas con el calor ocurrieron en todo el mundo cada año, según la Organización Mundial de la Salud. China ha emitido alertas de calor esta semana, con áreas centrales y del noroeste del país registrando temperaturas superiores a 40C. Rusia ha estado luchando contra incendios forestales en Siberia, y España y Grecia también soportaron días de altas temperaturas. En Estados Unidos, más de 40 millones de personas enfrentaron temperaturas peligrosas el martes, y se han producido incendios forestales en áreas del oeste del país. La temperatura promedio global generalmente alcanza su punto máximo en julio o agosto durante el verano en el hemisferio norte. El hemisferio norte tiene grandes masas de tierra, como Estados Unidos o Rusia, que se calientan más rápido que los océanos que dominan el hemisferio sur. El reciente aumento repentino de las temperaturas también se debe a temperaturas significativamente por encima del promedio sobre grandes partes de la Antártida, según la Profesora Emerton. Grandes fluctuaciones de temperatura no son inusuales en la Antártida en esta época del año, también contribuyeron a las temperaturas récord en 2023. El hielo marino en la región es casi tan bajo como en esta época del año pasado, lo que también lleva a temperaturas del mar por encima del promedio en el Océano Austral. “El récord del día más caluroso se ha batido una vez más porque el mundo continúa quemando grandes cantidades de petróleo, gas y carbón”, dice Friederike Otto, Profesora Asociada de Ciencias del Clima en el Instituto Grantham en el Imperial College London. “Cada récord roto es una advertencia de que nuestro clima se está calentando a niveles peligrosos. Estas advertencias se están volviendo mucho más frecuentes; sin embargo, tenemos todas las herramientas, tecnología y conocimientos para evitar que las cosas empeoren: reemplazar los combustibles fósiles con energía renovable y reducir las emisiones a cero lo más rápido posible”, agregó.

LEAR  Ataques israelíes a convoyes de ayuda enviados para los palestinos.