Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: El enfrentamiento entre Israel y Hezbollah ‘no es el final’, y las ‘preocupaciones’ sobre el pago de combustible de invierno.

El secretario de Interior de la sombra, James Cleverly, ha acusado al Partido Laborista de “engañar” a los electores al suprimir los pagos de calefacción de invierno para pensionistas, informa el Daily Express. [BBC]

Según el i, el Gabinete está “dividido” a medida que crecen las preocupaciones sobre un posible backlash de los votantes derivado del plan de la canciller Rachel Reeves de suprimir los pagos de la asignación invernal. Ella ha indicado que no habrá marcha atrás en la política, y las cartas de los constituyentes sugieren que la gente está preocupada por este tema, dice el periódico. [BBC]

El Partido Laborista necesitará al menos 10 años para reconstruir el país, dirá el primer ministro Keir Starmer en su discurso del martes, según informa The Times. También utilizará los recientes disturbios como una “metáfora” para el largo camino por delante para limpiar lo que describe como los “escombros y ruinas” dejados por el gobierno anterior, informa el periódico. [BBC]

Varios periódicos lideran con el análisis de los ataques aéreos intercambiados entre Israel y Hezbollah en Líbano. The Guardian dice que los ataques aéreos israelíes a los cohetes del grupo apoyado por Irán “no son el fin de la historia”, según el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. La portada está ilustrada con una foto con plumas azules y blancas y sonrisas, tomada en el Carnaval de Notting Hill el sábado. [BBC]

El Daily Mirror también destaca la situación en Oriente Medio, diciendo que los temores de una “guerra total” han sido avivados por los ataques aéreos de Israel a objetivos de Hezbollah en Líbano, y su retaliación. [BBC]

LEAR  ¿Qué está en juego en las elecciones generales?

El Daily Mail afirma que el primer ministro Keir Starmer se vio envuelto en una disputa de corrupción después de informes sobre cómo el mayor donante personal del Partido Laborista, Lord Waheed Alli, tuvo “acceso ilimitado” a Downing Street. También hace referencia a rumores de que los miembros de la banda Oasis podrían reunirse. [BBC]

Varios diputados conservadores escribieron al secretario del Gabinete del Partido Laborista exigiendo saber quién autorizó un pase de seguridad para Lord Alli en lo que el periódico describe como una creciente “disputa de amiguismo” que podría amenazar al gobierno, informa The Daily Telegraph. [BBC]

Y el Daily Star sugiere que las temperaturas de 24ºC previstas en partes del Reino Unido el lunes festivo señalan el momento perfecto para ponerse las gafas de sol y “coger tus trajes de baño”. [BBC]

¡Regístrese para nuestro boletín matutino y reciba noticias de la BBC en su bandeja de entrada! [BBC]

Enlaces de Internet Relacionados