Sigue estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Trump planea deshacer la “insultante” renombración de Mt. McKinley hecha por Obama; “Horrible idea”, dice el republicano de Alaska.

El presidente electo Trump prometió esta semana deshacer la decisión del ex presidente Obama en 2015 de cambiar el nombre del pico más alto de América del Norte a su nombre Koyukon Athabascan “Denali”, que significa “El Alto” o “El Grande”. Hablando a conservadores en una conferencia en Phoenix, Trump hizo la promesa y señaló que el presidente William McKinley también era republicano y creía en los aranceles. Prometió por primera vez deshacer la acción de Obama en agosto de 2015 y la llamó “un insulto a Ohio”, donde McKinley nació y creció. Durante sus comentarios en Phoenix, también prometió deshacer el cambio de nombre de bases militares del sur nombradas en honor a confederados, como Fort Liberty en Fayetteville, Carolina del Norte, que anteriormente llevaba el nombre del General Braxton Bragg. La montaña de 20,320 pies fue llamada por primera vez Monte McKinley en 1896 por el buscador de oro William Dickey, después de enterarse de que el ohioano había ganado la nominación presidencial del Partido Republicano, y como un golpe a los buscadores de plata que conoció y que preferían al demócrata William Jennings Bryan y su plan de un estándar de plata para el dólar. Algunos alaskanos prefieren el nombre histórico Denali. La senadora republicana Lisa Murkowski dijo a KTUU que el plan de Trump de devolver “Monte McKinley” es una “idea terrible”. “Ya pasamos por esto con el presidente Trump al principio de su primer mandato”, dijo el lunes. Murkowski dijo que tanto ella como el senador Dan Sullivan, republicano de Alaska, que originalmente es de Ohio de McKinley, apoyan el nombre Denali. “Denali es un nombre que ha existido durante miles de años… ¿no debería tener el pico más alto de América del Norte un nombre como ‘El Grande’?” añadió Murkowski. En 2015, Sullivan dijo al Anchorage Daily News que “Denali pertenece a Alaska y a sus ciudadanos” y que los derechos de nombre son de los nativos de Alaska. En una declaración a KTUU esta semana, un portavoz de Sullivan dijo que él, “como muchos alaskanos, prefiere el nombre que el pueblo Athabascan, muy duro, muy fuerte, muy patriótico, le dio” al pico. Mientras tanto, el entonces representante Ralph Regula, republicano de Ohio, pasó décadas en el Congreso impidiendo cualquier cambio de nombre de McKinley a Denali, ya que el presidente homónimo provenía de su distrito de Canton. Regula, fallecido en 2017, criticó a Obama por el cambio de nombre, diciendo que “cree que es un dictador”. Citando su propio trabajo presentando obstáculos procedimentales y lenguaje añadido a proyectos de ley relacionados con el Interior, Regula dijo que Obama no podía cambiar tal ley “con un simple movimiento de su pluma”. “¿Quieres cambiar el río Ohio?” bromeó. Sin embargo, algunos funcionarios de Ohio también han sido deferentes a la voluntad de los alaskanos. El vicegobernador actual Jon Husted dijo al Dayton Daily News en 2015 que si Denali es lo que quieren los alaskanos, entonces a su vez lo entendía, ya que no querría que los alaskanos dictaran cambios de nombre en Ohio. “Así que supongo que no deberíamos decirle a la gente en Alaska qué hacer en su propio estado. Pero soy un gran admirador de Canton y McKinley y me alegra que se esté hablando más de él”, dijo en ese momento.

LEAR  Trump asegura que él y Netanyahu siguen manteniendo una buena relación.

Deja un comentario