El comité de licencias de Trafford rechazó una solicitud de la organización benéfica de cuidado infantil Walton Cottage Education Trust para celebrar bodas y fiestas de cumpleaños en su edificio en Stretford Road, a pocos metros de casas cercanas.
Unas 20 residentes, respaldadas por tres concejales de Old Trafford, se presentaron en el ayuntamiento para oponerse a los planes del trust.
Los representantes del trust le dijeron al panel de licencias que necesitaban realizar funciones para recaudar dinero para administrar la organización benéfica, que ofrece clubes extraescolares y cuidado infantil.
Los residentes expresaron preocupaciones sobre la falta de estacionamiento para los visitantes del lugar y el hecho de que el acceso al edificio era a través de un camino privado.
El consultor de licencias Charles Denny, hablando en nombre del trust, le dijo al panel que los niveles de ruido y la molestia de la basura del lugar se “controlarían” de forma horaria si la solicitud fuera aprobada.
Dijo: “Esta es una solicitud que permitirá a Walton Cottage Educational Trust producir fondos benéficos, ese es el propósito principal de esta solicitud.
“Estamos haciendo todo lo posible, y pensamos, para evitar la molestia por ruido.
“Solo permitiremos la entrada y salida por la puerta principal.”
Sin embargo, junto con los residentes, la concejal de Old Trafford, Sophie Taylor, expresó fuertes objeciones a la solicitud.
Argumentó: “La solicitud indica que las personas asistirán solo por invitación o como amigos del Walton Cottage Education Trust, por ejemplo, fiestas de cumpleaños y otros eventos similares.
“Sin embargo, ha habido un evento con boleto para una fiesta de cumpleaños de 21 años que se anunció en Eventbrite, que es un foro público.
“Hemos hablado con numerosos residentes en las últimas semanas que ya han tenido que lidiar con un gran número de personas, especialmente en los días de partido del [Manchester United], lo que ya es una gran carga y molestia para las personas en esa área.
“También hay basura asociada y orina en las calles y otros disturbios con los que los residentes han tenido que lidiar durante mucho tiempo.
“Y ha habido un poco de conflicto con los ocupantes actuales que ha hecho que los residentes se sientan incómodos y sea una fuente de considerable ansiedad.”
Y continuó: “Esta área está al límite. Los residentes siguen sufriendo.
“Tenemos dos grandes recintos deportivos en muy proximidad. Están particularmente afectados por el Manchester United, pero también por el [Lancashire] cricket ground que está a metros de distancia.”
Al rechazar la solicitud, la presidenta del panel, la concejal Sarah Haughey, le dijo al trust: “No estamos satisfechos de que su solicitud promueva ninguno de los cuatro objetivos de licencia.”
Los objetivos de licencia son la prevención del crimen y el desorden; la seguridad pública, la prevención de molestias públicas y la protección de los niños contra el daño.
También señaló que el trust no tiene permiso de planificación para un cambio de uso a un lugar de entretenimiento.
“No hay una provisión adecuada para el acceso de vehículos y peatones y no estamos satisfechos con los criterios para ser miembro del trust [lo que calificaría a las personas para reservar eventos de función]”, dijo.
Walton Cottage tiene su sede en Greater Manchester y ha estado funcionando durante más de 60 años.
Se creó en respuesta a la generación de Windrush en la década de 1950.
En la década de 1970, se le proporcionó una propiedad por la renombrada actriz de teatro y cine Vanessa Redgrave en Whalley Range.