Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La Corporación Brown vota en contra de desinvertir en Israel

PROVIDENCE, R.I. (WPRI) — En una reunión el martes, la Corporación Brown rechazó una propuesta liderada por estudiantes que habría visto a la universidad desinvertir de 10 compañías que los estudiantes dicen “se benefician y facilitan abusos graves de los derechos humanos cometidos por Israel en toda Palestina ocupada.”

En una carta a la comunidad de Brown, el Canciller Brian Moynihan y la Presidenta Christina Paxson compartieron que la Corporación votó para aceptar una recomendación del Comité Asesor de la Universidad sobre la Gestión de Recursos (ACURM) en contra de la desinversión.

Según ACURM, el comité no pudo encontrar “un vínculo causal entre la inversión o el gasto de los recursos de la Universidad y el daño asociado”, ya que la universidad no está directamente invertida en ninguna de las compañías mencionadas en la propuesta de la Coalición de Desinversión de Brown liderada por estudiantes, ni su inversión indirecta supera el 0.01% del “valor de mercado agregado de las diez compañías.”

TAMBIÉN LEA: Las comunidades de RI reflexionan sobre el primer aniversario de la guerra entre Israel y Hamas

Moynihan y Paxson dijeron que ACURM y la Corporación concluyeron que desinvertiría como una declaración política por parte de la universidad más que como una carga financiera significativa para cualquiera de las compañías mencionadas en la propuesta de la Coalición de Desinversión de Brown.

La Coalición identificó a Textron, Safariland, Volvo Group, Airbus, Boeing, General Dynamics, Motorola Solutions, General Electric, RTX Corporation y Northrop Grumman como “[proporcionar] productos o servicios que contribuyen al mantenimiento de la ocupación militar israelí de Gaza y Cisjordania”, citando decisiones previas del Comité Asesor de Brown sobre Responsabilidad Corporativa en Prácticas de Inversión (ACCRIP) que resultaron en la universidad desinvirtiendo del apartheid sudafricano, el gobierno sudanés y la industria tabacalera.

LEAR  Israel intensificará ataques en Líbano contra Hezbollah con más de 550 muertos.

RELACIONADO: Protestas pro Palestina frente a la sede de Textron

En respuesta, Paxson y Moynihan escribieron, “Reconocemos que en dos casos – Sudán y Sudáfrica – Brown tomó decisiones de desinversión que podrían, hoy, parecer en su mayoría simbólicas. Aunque señalamos que hay muchas diferencias importantes entre estos casos, la Corporación sintió que el contexto actual de divisiones profundas dentro de nuestra comunidad – por no mencionar a nivel nacional – claramente distingue esta propuesta.”

(ACCRIP, que precedió a ACURM como el comité encargado de gestionar las inversiones de Brown, también publicó un informe en 2020 titulado “Recomendar la desinversión de empresas que facilitan la ocupación israelí del territorio palestino”. Según los estudiantes, Paxson les dijo en una carta de diciembre de 2023 que había rechazado la propuesta original, ya que “no cumplía con los estándares establecidos para identificar entidades específicas para la desinversión o la articulación de cómo la desinversión financiera de las entidades abordaría el daño social.”)

Paxson acordó llevar la propuesta de desinversión de la Coalición a la Corporación de Brown en abril en respuesta a un campamento de estudiantes de varios días en el césped del colegio.

Cerrar

¡Gracias por registrarte!

Busca en tu bandeja de entrada.

Suscríbete ahora

Derechos de autor 2024 Nexstar Media, Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.

Para conocer las últimas noticias, el clima, los deportes y videos en streaming, visita WPRI.com.