Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Reescribe este título y tradúcelo al español: El orgullo de Miss Nigeria después de desafiar a los trolls para competir en Miss Universo

La señorita Nigeria, Chidimma Adetshina, ha hablado de su orgullo al quedar en segundo lugar en el concurso de Miss Universo, además de ser nombrada Miss África y Oceanía.

“Estoy muy orgullosa de mí misma y acabo de hacer historia”, dijo, poco después de perder ante Miss Dinamarca, Victoria Kjær Theilvig.

Adetshina originalmente compitió en el concurso de Miss Sudáfrica, ya que nació y creció en el país, sin embargo, fue objeto de comentarios ofensivos y abuso xenófobo porque su padre es nigeriano.

El mes pasado, las autoridades sudafricanas dijeron que le quitarían sus documentos de identidad, después de alegaciones de que su madre, que tiene raíces mozambiqueñas, había cometido fraude de identidad para obtener la nacionalidad sudafricana.

Ni Adetshina ni su madre han comentado sobre las acusaciones. Las autoridades sudafricanas señalaron que Adetshina no pudo haber participado en ningún presunto fraude ya que era una bebé en ese momento.

Después de la controversia en Sudáfrica, y las dudas sobre su nacionalidad, compitió en el concurso de Miss Nigeria, que ganó para calificar para el concurso de Miss Universo celebrado en la Ciudad de México.

La ganadora eventual de Miss Sudáfrica, Mia le Roux, se retiró de Miss Universo la semana pasada citando una condición médica no revelada. Ella fue la primera mujer sorda en convertirse en Miss Sudáfrica.

En septiembre, Adetshina, una estudiante de derecho, dijo a la BBC que todavía se veía a sí misma como “orgullosamente sudafricana” y “orgullosamente nigeriana”.

Pero después de que Miss Universo Sudáfrica tuiteara para felicitarla por su segundo lugar, junto con las banderas de Sudáfrica y Nigeria, algunos sudafricanos respondieron diciendo que ella no los representaba.

LEAR  Padres de Zimbabwe suplican a diplomático de EE. UU. que regrese y se disculpe por fatal accidente de tráfico.

En su entrevista con la BBC, Adetshina dijo que buscaría terapia para ayudarla a lidiar con el trauma tras el abuso al que fue sometida.

Ella es la mujer africana negra mejor clasificada en Miss Universo desde que la sudafricana Zozibini Tunzi ganó el concurso en 2019.

También te puede interesar:

[Getty Images/BBC]

Visita BBCAfrica.com para más noticias del continente africano.

Síguenos en Twitter @BBCAfrica, en Facebook en BBC Africa o en Instagram en bbcafrica

Podcasts de BBC Africa