Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El ministerio de salud de Gaza dice que el rescate de rehenes de Israel mató a 274 personas.

Hace 14 minutos
Por Thomas Mackintosh, BBC News
Reuters
Hay un creciente indignación por el número de víctimas palestinas en la operación del sábado en y alrededor de Nuseirat
El ministerio de salud dirigido por Hamas en Gaza dice que un ataque israelí en un campamento de refugiados – que llevó al rescate de cuatro rehenes – mató a 274 personas, incluidos niños y otros civiles.
El sábado, las fuerzas israelíes, respaldadas por ataques aéreos, libraron intensos enfrentamientos armados con Hamas en y alrededor del campamento de refugiados de Nuseirat, liberando a los cautivos.
Noa Argamani, 26 años, Almog Meir Jan, 22 años, Andrei Kozlov, 27 años, y Shlomi Ziv, 41 años, que fueron secuestrados del festival de música Nova el 7 de octubre, han sido devueltos a Israel.
El ejército israelí estima que menos de 100 personas murieron en la operación.
Pero las últimas cifras del ministerio de salud dirigido por Hamas en Gaza, de confirmarse, lo convertirían en uno de los días más mortíferos del conflicto hasta ahora.
Los habitantes de la zona densamente poblada han descrito el terror de ser sometidos a un intenso bombardeo y fuego intenso.
Un hombre, Abdel Salam Darwish, le dijo a la BBC que estaba en un mercado comprando verduras cuando escuchó aviones de combate desde arriba y el sonido de disparos.
“Después, los cuerpos de las personas estaban destrozados, esparcidos por las calles, y la sangre manchaba las paredes”, dijo.
El regreso de los rehenes a sus familias ha provocado celebraciones en Israel y líderes mundiales, incluido el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, han dado la bienvenida a la noticia de su liberación.
Pero ha habido críticas cada vez mayores por el costo mortal de la operación dentro de Gaza, con el jefe de asuntos exteriores de la Unión Europea, Josep Borrell, diciendo que la condenó “en los términos más enérgicos”.
“Los informes desde Gaza de otra masacre de civiles son horribles”, escribió en X.
Un ministro israelí dijo que en lugar de condenar a Hamas por esconderse detrás de civiles, la UE había condenado a Israel por salvar a sus ciudadanos.
Imágenes de la zona del campamento de refugiados de Nuseirat muestran un intenso bombardeo y personas lamentando a los muertos.
Dos hospitales en Gaza, el hospital al-Aqsa y el hospital al-Awda, dijeron que habían contado 70 cuerpos entre ellos.
El ministerio de salud dirigido por Hamas publicó los nombres de 86 personas de las 274 palestinos que dice murieron durante la operación de dos horas.
Anteriormente, el portavoz militar de Israel, Daniel Hagari, estimó que hubo menos de 100 víctimas en lo que fue una “misión de alto riesgo y compleja” basada en “inteligencia precisa”.
El ministro de Defensa, Yoav Gallant, dijo que las fuerzas especiales operaron “bajo fuego intenso” al rescatar a los rehenes. Un oficial de fuerzas especiales resultó herido y luego murió en el hospital.
Reuters
Se dice que las víctimas todavía están enterradas bajo los escombros de edificios tras los ataques del sábado
Videos de Gaza tomados en el después de la incursión muestran escenas de carnicería.
Imágenes del hospital al-Aqsa muestran a numerosas personas con heridas graves tendidas en el suelo, dejando apenas espacio en el suelo manchado de sangre para que los médicos se muevan entre los pacientes.
Otro video muestra una corriente frecuente de nuevos casos siendo llevados en coche y ambulancia y llevados al edificio.
El director del Hospital al-Awda en Nuseirat dijo a la BBC Árabe que el número de muertos que llegaban al hospital aumentó a lo largo del sábado.
El doctor Marwan Abu Nasser también habló sobre la falta de una morgue en el hospital para alojar los cuerpos de los muertos que habían sido llevados al hospital.
Duelo en Gaza por la muerte de varias personas en la redada de rehenes de las FDI
Un hombre, que dijo que más de 40 miembros de su familia han muerto desde que comenzó el conflicto en octubre, describió a la BBC estar en una casa que fue alcanzada por un ataque.
“Tan pronto como estos niños y mujeres entraron en la casa, se produjo el ataque con bombas, cobrándose la vida de todos los que estaban dentro”, dijo,
“Esta casa, que solía albergar aproximadamente 30 personas que luego se convirtieron en 50, fue bombardeada… solo yo, mi padre, mi esposa y un joven sobrevivimos… somos los únicos sobrevivientes de 50 personas.”
La masacre en el terreno provocó una rara crítica a Hamas por parte de personas en Gaza.
Hassan Omar, 37 años, lamentó la pérdida innecesaria de vidas en los ataques israelíes, diciendo a la BBC: “Por cada rehén israelí podrían haber liberado a 80 prisioneros palestinos y sin derramamiento de sangre – [eso] es un millón de veces mejor que perder a 100 muertos.
“Mi mensaje a Hamas es que detener la pérdida es parte de la ganancia, deberíamos deshacernos de aquellos que nos controlan desde hoteles de Qatar.”
El rescate de los rehenes se produjo en medio de los esfuerzos por un acuerdo de alto el fuego y liberación de rehenes entre Israel y Hamas.
Se instó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a llegar a un acuerdo pero enfrenta la oposición de aliados de extrema derecha que dicen que la acción militar es la única forma de traer de vuelta a los rehenes.
La operación del sábado es el rescate más exitoso de rehenes por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel en esta guerra – y los analistas dicen que podría cambiar el cálculo de un primer ministro que está bajo una creciente presión.
En respuesta a la ofensiva militar en Nuseirat, el líder político de Hamas, Ismail Haniyeh, dijo que Israel no podía imponer sus elecciones al grupo.
Dijo que el grupo no acordaría un alto el fuego a menos que lograra seguridad para los palestinos.
Durante sus ataques del 7 de octubre en el sur de Israel, Hamas mató alrededor de 1,200 personas y tomó como rehenes a unas 251 personas.
Algunas 116 permanecen en el territorio palestino, incluidas 41 que el ejército dice que están muertas.
Un acuerdo acordado en noviembre vio a Hamas liberar a 105 rehenes a cambio de un alto el fuego de una semana y unos 240 prisioneros palestinos en cárceles israelíes.
El sábado, el ministerio de salud dirigido por Hamas dijo que el número de muertos en Gaza ahora es de 37,084 personas. Please rewrite this text so it is more understandable.”

LEAR  El acceso a alimentos en Gaza es más grave que nunca.