Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El juez ordena al Ejército que publique los registros relacionados con la visita de Trump a Arlington.

Un juez federal ha ordenado al Ejército que divulgue registros relacionados con una visita a fines de agosto que realizó el ex presidente Trump al Cementerio Nacional de Arlington, en la que supuestamente ocurrió un enfrentamiento entre el personal de Trump y un funcionario del cementerio. El juez de distrito de EE. UU. Paul Friedman concedió una medida cautelar el martes solicitada por American Oversight, un grupo de vigilancia de ética gubernamental, para obligar al Ejército y al Departamento de Defensa “a tomar decisiones oportunas” sobre una solicitud anterior de la Ley de Libertad de Información (FOIA) de registros por parte del grupo de vigilancia relacionados con el supuesto enfrentamiento, según documentos judiciales. “Los demandados deberán producir registros responsivos y no exentos antes del 25 de octubre de 2024”, dijo Friedman en una presentación del martes. El Cementerio Nacional de Arlington está bajo la jurisdicción del Ejército. En una presentación a principios de este mes, American Oversight dijo que presentaron una solicitud de la Ley de Libertad de Información (FOIA) a fines de agosto “a [el Cementerio Nacional de Arlington (ANC)] buscando registros con el potencial de arrojar luz sobre los eventos” del día de la visita de Trump a Arlington. “Específicamente, American Oversight solicitó cualquier informe, incluido un informe de incidente, sobre el presunto incidente”, dijo American Oversight en la presentación anterior. “Esta solicitud capturaría registros, en la medida en que existan, sobre los esfuerzos de ANC para hacer cumplir e investigar cualquier actividad política inapropiada potencial en un lugar donde está prohibida por ley”. El grupo de vigilancia dijo que a pesar de que “presentaron prontamente la solicitud de FOIA y una solicitud posterior de procesamiento acelerado”, el Ejército y el Departamento de Defensa no respondieron a su “solicitud de aceleración y no ha recibido ningún registro de ANC sobre” el presunto enfrentamiento. En respuesta a la solicitud de American Oversight, los abogados del gobierno dijeron en una presentación posterior que seguir adelante con la solicitud del grupo de vigilancia “efectivamente les permitiría” saltarse la fila antes que otras solicitudes de FOIA que está trabajando el Ejército y el Departamento de Defensa. “Por el contrario, el lenguaje claro de la disposición de procesamiento acelerado de FOIA requiere que una agencia procese una solicitud de FOIA acelerada ‘tan pronto como sea practicable’ y no impone límite alguno para el tiempo de procesamiento”, dijeron los abogados. The Hill se ha puesto en contacto con el Ejército, el Departamento de Justicia, el Cementerio Nacional de Arlington, American Oversight y la campaña de Trump para hacer comentarios. Enlace de origen

LEAR  Cinco de los mejores libros traducidos del polaco | Libros