Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Decenas de mineros de oro atrapados en Nigeria.

Decenas de mineros de oro están atrapados bajo tierra después de que una mina colapsara en el centro de Nigeria.

El incidente ocurrió el lunes después de fuertes lluvias en el estado de Níger, pero las noticias fueron lentas en salir a la luz debido a la huelga general del país, que se levantó el martes.

Un portavoz de la agencia de servicios de emergencia del estado de Níger, Hussaini Ibrahim, dijo a la BBC que una persona ha sido confirmada muerta y creen que más de 30 personas siguen atrapadas mientras continúan los esfuerzos de rescate.

Los funcionarios creen que el colapso fue causado por las lluvias torrenciales que ablandaron el suelo.

“Esta mañana [miércoles] creemos que más de 30 personas siguen atrapadas, no podemos dar cifras exactas porque ni siquiera los que están en el lugar saben”, dijo el Sr. Ibrahim.

“Una persona ha sido confirmada muerta y seis personas fueron rescatadas y llevadas al hospital.”

Dijo que cuatro excavadoras y trabajadores de rescate estaban en el lugar tratando de ayudar a los atrapados.

El Ministro de Minerales Sólidos de Nigeria, Dele Alake, dijo que funcionarios de la Inspección de Minas habían sido enviados al sitio de minería en Galadima Kogo.

“Tengan la seguridad de que investigaremos las causas del desastre para prevenir una recurrencia y garantizar la seguridad de todos los nigerianos”, dijo en un comunicado.

El estado de Níger es conocido como un foco de actividad de bandas criminales que secuestran a personas por rescate.

El año pasado, las actividades mineras fueron prohibidas en el área de Shiroro, donde se derrumbó la mina, junto con distritos vecinos, debido a la inseguridad y preocupaciones de seguridad.

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Contrabandista vendiendo cruce ilegal del Canal 'fast track' habla con reportero encubierto de la BBC.

El funcionario estatal dijo que se había proporcionado seguridad adicional para garantizar que los trabajadores de rescate no fueran secuestrados.

Los accidentes mineros no son infrecuentes en Nigeria, muchos de ellos involucran a mineros ilegales y no se informan.

En enero, una explosión mortal que sacudió Ibadan, matando a dos personas e hiriendo a 77 otras, se dijo que fue causada por explosivos almacenados por mineros ilegales, anunció el gobierno del estado de Oyo.

También te puede interesar

¿Está Nigeria en el camino correcto después de un año de Tinubu?

Costo de vida en Nigeria: la gente recurre al arroz ‘desechable’ para comida

Mr Ibu – el hombre que hizo reír a África

Podcasts de la BBC Africa