Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Último hospital civil en ciudad sitiada de Sudán cerrado.

Doctores en uno de los últimos hospitales en funcionamiento en la sitiada ciudad sudanesa de el-Fasher dicen que se vieron obligados a cerrar las instalaciones después de ser atacados.

El hospital ha sido apoyado por la organización benéfica médica Médecins Sans Frontières (MSF) que lo había descrito como el único que quedaba en el-Fasher donde los civiles heridos podían recibir tratamiento.

Durante varios días se habían reportado impactos de proyectiles en el Hospital del Sur de la ciudad, causando heridas y muertes.

Pero ahora testigos presenciales dicen que combatientes de las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) han ingresado a las instalaciones.

El sábado, llegaron al hospital y abrieron fuego, saqueando medicamentos y equipo médico, robando una ambulancia y agrediendo al personal.

“Debido al caos, nuestro equipo no pudo verificar si había muertos o heridos”, dijo el jefe interino de la misión de la organización benéfica en Sudán, Maximilien Kowalski, a BBC Newsday.

“El hospital está realmente cerca del frente, así que permanecerá cerrado por ahora.”

El suministro de combustible, electricidad y agua aún no funcionan en un hospital cercano en mal estado donde MSF está teniendo que trasladar sus operaciones en el-Fasher, según el Sr. Kowalski, dejando a los civiles heridos sin un lugar a donde ir durante al menos una semana.

El ataque del sábado es otra señal de que no hay reglas en la guerra civil sudanesa.

El ejército nacional sudanés, que ha estado combatiendo contra las RSF durante el último año, también ha sido acusado de abusos generalizados.

Pero en este caso, las RSF han obligado a cerrar un hospital donde se estaba tratando a civiles.

LEAR  Cathay Pacific comenzará vuelos de pasajeros entre Hong Kong y Riyadh, Arabia Saudita.

Se informa ampliamente que la fuerza paramilitar está respaldada por los Emiratos Árabes Unidos, aunque los funcionarios lo niegan.

En todo el país, se estima que más de 15,000 personas han sido asesinadas desde que comenzó el conflicto en abril de 2023, mientras que casi nueve millones han sido obligadas a huir de sus hogares, más que en cualquier otro conflicto en el mundo.

Las RSF tomaron el control del estado de Gezira, al sur de la capital, Jartum, en diciembre y han sido acusadas de llevar a cabo numerosos abusos contra civiles allí, lo cual niegan.

La semana pasada, al menos 150 personas, incluidos 35 niños, fueron masacrados por presuntas fuerzas RSF en la aldea de Wad al-Nourah en el estado de Gezira.

En Darfur, grupos de derechos humanos han dicho que las RSF están utilizando la violación como arma de guerra y están atacando a los Masalit de piel más oscura y a otros grupos no árabes en una campaña de limpieza étnica.

Varios intentos de negociaciones de paz han fracasado en poner fin a la guerra, que comenzó cuando los dos generales que lideraban el ejército y las RSF respectivamente se pelearon.

Las agencias de la ONU dicen que la lucha ha desencadenado la mayor crisis de desplazamiento del mundo y que millones se enfrentan a una catástrofe de hambre como resultado.