Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Netanyahu advierte a Líbano de ‘destrucción como Gaza’

El primer ministro de Israel instó al pueblo libanés a expulsar a Hezbollah y evitar “la destrucción y el sufrimiento que vemos en Gaza”. El llamado de Benjamin Netanyahu se produjo el martes, mientras Israel ampliaba su invasión contra Hezbollah enviando miles de tropas adicionales a una nueva zona en el suroeste de Líbano. Su ejército informó que 50 miembros de Hezbollah murieron en ataques aéreos el lunes. El Ministerio de Salud libanés dijo que 36 personas murieron y 150 resultaron heridas en los ataques israelíes en las últimas 24 horas. Mientras tanto, Hezbollah lanzó una serie de cohetes hacia el puerto israelí de Haifa por tercer día consecutivo, hiriendo a 12 personas. Durante una dirección de video dirigida al pueblo de Líbano, Netanyahu dijo: “Tienen la oportunidad de salvar a Líbano antes de caer en el abismo de una larga guerra que llevará a la destrucción y al sufrimiento que vemos en Gaza. Les digo, pueblo de Líbano: Liberen su país de Hezbollah para que esta guerra pueda terminar.” Netanyahu también afirmó que las Fuerzas de Defensa de Israel habían matado al sucesor del ex líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, pero las FDI luego dijeron que no podían confirmar la muerte de Hashem Safieddine. Hezbollah ha permanecido desafiante a pesar de tres semanas de intensos ataques israelíes y otros ataques que, según funcionarios libaneses, han matado a más de 1,400 personas y desplazado a otras 1.2 millones. Anteriormente el martes, el ex vicepresidente de Nasrallah, Naim Qassem, insistió en que Hezbollah había superado los recientes “golpes dolorosos” de Israel y que sus capacidades estaban “bien”. Israel ha pasado al ataque después de casi un año de enfrentamientos transfronterizos desencadenados por la guerra en Gaza, diciendo que quiere asegurar el regreso seguro de decenas de miles de residentes de las zonas fronterizas de Israel desplazados por los ataques de cohetes, misiles y drones de Hezbollah. Los enfrentamientos han escalado constantemente desde que Hezbollah comenzó a disparar cohetes hacia el norte de Israel en apoyo a los palestinos el 8 de octubre de 2023, un día después del mortal ataque de su aliado Hamas en el sur de Israel. Muchos libaneses desplazados viven en áreas abiertas en Beirut, incluidos estacionamientos. El martes por la mañana, las FDI anunciaron que reservistas de su 146ª División habían comenzado “actividades operativas limitadas, localizadas y dirigidas” en el suroeste de Líbano. Se unieron a tres divisiones del ejército permanente que han estado operando en áreas centrales y orientales del sur de Líbano desde que comenzó la invasión el 30 de septiembre, lo que según se informa eleva el número total de soldados desplegados a más de 15,000. Las FDI dijeron que las tropas habían tomado el control de lo que llamaron un “complejo de combate” de Hezbollah en la aldea fronteriza de Maroun al-Ras y publicaron fotos que mostraban lo que dijeron era un lanzador de cohetes cargado en un olivar, así como armas y equipo dentro de un edificio residencial. Mientras tanto, imágenes de drones mostraron una destrucción generalizada en la cercana aldea de Yaroun, que fue un objetivo inicial de la invasión. Mientras tanto, el coordinador especial de la ONU para Líbano y el jefe de la fuerza de paz de la ONU advirtieron en un comunicado conjunto que el impacto humanitario del conflicto era “nada menos que catastrófico”. El gobierno de Líbano dice que hasta 1.2 millones de personas han huido de sus hogares en el último año. Casi 180,000 personas están en centros aprobados para desplazados. Además, más de 400,000 personas han huido hacia la Siria devastada por la guerra, incluidos más de 200,000 refugiados sirios, una situación que el jefe de la agencia de refugiados de la ONU describió como de “absurdo trágico”. El Programa Mundial de Alimentos dijo que había “preocupación extraordinaria por la capacidad de Líbano para seguir alimentándose” porque miles de hectáreas de tierras de cultivo habían sido quemadas o abandonadas. Las FDI también dijeron que sus aviones habían llevado a cabo una nueva ronda de ataques contra objetivos de Hezbollah en los suburbios del sur de Beirut, donde el grupo tiene una fuerte presencia, y otras áreas de Líbano el martes. Anteriormente, anunciaron que un ataque en la capital el lunes había matado al comandante de la sede de Hezbollah, Suhail Husseini. Hezbollah no hizo comentarios sobre la afirmación. Pero si se confirma, sería el último de una serie de golpes severos que Israel ha infligido al grupo, con Hassan Nasrallah y la mayoría de sus comandantes militares habiendo sido asesinados en ataques similares recientes. Hashem Safieddine, un alto funcionario de Hezbollah ampliamente esperado para suceder a su primo Nasrallah como líder, no ha sido escuchado públicamente desde que un ataque aéreo israelí supuestamente lo atacó en Beirut el pasado jueves. El portavoz de las FDI, Daniel Hagari, dijo el martes por la noche que el ejército no podía confirmar las afirmaciones de Netanyahu y del ministro de defensa de Israel de que Safieddine murió en el ataque, agregando que las FDI estaban examinando los resultados de la operación. El líder adjunto de Hezbollah dijo en una enérgica alocución televisada desde un lugar no revelado el martes que su comando y control era “sólido” y no tenía “posiciones vacantes”, citando sus ataques a Israel en los últimos días. “Les estamos haciendo daño y prolongaremos el tiempo. Decenas de ciudades están al alcance de los misiles de la resistencia. Les aseguramos que nuestras capacidades están bien”, dijo Naim Qassem. Pero, por primera vez, no mencionó el fin de la guerra en Gaza como condición previa, donde anteriormente Hezbollah había dicho que no dejaría de atacar a Israel hasta que el conflicto en Gaza terminara. “Apoyamos los esfuerzos políticos que (el presidente del Parlamento libanés) Nabih Berri está realizando hacia un alto el fuego,” dijo Qassem en un discurso televisado. “Una vez que se logre un alto el fuego, la diplomacia puede examinar todos los demás detalles.” No estaba claro si esto significaba un cambio en la posición de Hezbollah. El discurso coincidió con el lanzamiento de más de 100 cohetes hacia la bahía de Haifa, así como a las regiones de la Baja, Central y Alta Galilea. Las FDI dijeron que la mayoría de los cohetes fueron interceptados. No hubo víctimas graves. El domingo por la noche, hubo un impacto directo en Haifa, algo que no había sucedido desde que Israel y Hezbollah lucharon por última vez en una guerra en 2006. Please rewrite the text you provided so that I can assist you with your request.

LEAR  Un mortal ataque houthi en Tel Aviv está obligando a Israel a replantear su defensa contra drones.

Deja un comentario