Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los republicanos listos para dar a Trump una gran victoria en inmigración – mientras dividen a los demócratas

Los republicanos están a punto de darle al Presidente electo Trump una gran victoria en inmigración para comenzar su segundo mandato, y lo están haciendo con la ayuda de los demócratas mientras dividen al partido minoritario en el tema candente.

Los GOP pasaron años castigando a la administración de Biden por ser débil en la frontera y la inmigración, con ese tambor ayudándoles a ascender al poder este año.

No fue sorpresa entonces que el primer proyecto de ley importante que los republicanos presentaron fuera el proyecto de ley Laken Riley, un proyecto de ley que lleva el nombre de una estudiante universitaria de Georgia que fue asesinada el año pasado por un hombre que había ingresado al país ilegalmente. La legislación mata dos pájaros de un tiro: le da a los republicanos una victoria en la frontera mientras pone a los demócratas en una situación difícil mientras intentan navegar el tema después de la paliza de noviembre.

“Algunos demócratas parecen haber aprendido de las elecciones que tal vez nos perdimos esta. Tal vez nos perdimos lo importante que era la frontera abierta para los estadounidenses”, dijo el senador Kevin Cramer (R-N.D.). “Ahora tienen la oportunidad de redimirse en eso”.

Se espera que hasta 11 demócratas del Senado voten con todos los republicanos para aprobar el proyecto de ley esta semana. Diez votaron para finalizar el debate y avanzar en la medida el viernes. También está previsto que reciba un voto en la Cámara esta semana, donde obtuvo el apoyo de 48 demócratas a principios de este mes.

La legislación requeriría la detención federal de inmigrantes sin estatus legal acusados de robo, allanamiento de morada y agresión a un agente de la ley, entre otras cosas.

LEAR  Irán sorprende a la potencia de Estados Unidos para su primera victoria.

Los demócratas están divididos en un tema que sigue dándole al partido muchos dolores de cabeza.

El Senado Demócrata celebró un almuerzo más largo de lo habitual el martes durante el cual los miembros tuvieron lo que un demócrata describió como una “discusión bastante intensa” sobre el proyecto de ley.

Una preocupación específica se centró en la falta de un plan coherente sobre cómo los demócratas deberían manejar la legislación. El senador Michael Bennet (D-Colo.) se mostró animado sobre ese tema durante el almuerzo, según dos senadores demócratas.

“Estaba realmente frustrado por el hecho de que no teníamos un plan coherente”, dijo un segundo senador demócrata.

Bennet confirmó ese sentimiento, diciendo que “expresó [su] frustración sobre nuestra estrategia”.

Creando más problemas para el partido fue que al menos siete demócratas del Senado indicaron desde el principio que estaban preparados para votar a favor del proyecto de ley Laken Riley en su forma original. Los senadores Mark Kelly (Ariz.), Jacky Rosen (Nev.), Elissa Slotkin (Mich.), Fetterman, Gallego, Ossoff y Peters indicaron todo eso antes de la votación inicial.

Docenas de otros demócratas votaron para abrir el debate sobre el proyecto de ley, diciendo que esperaban enmendarlo. Pero ese primer apoyo efectivo eliminó cualquier influencia que los demócratas pudieran haber tenido sobre la legislación o posibles enmiendas, lo que llevó al líder de la mayoría del Senado, John Thune (R-S.D.), a solo llevar dos de ellas al pleno.

“Quiero que este proceso de [enmienda] sea lo más abierto posible”, dijo Thune. “Mi impresión fue… los demócratas estaban ansiosos por dejarlo atrás”.

LEAR  Una peregrinación para fanáticos de "El Bueno, el Malo y el Feo" en España.

La única enmienda demócrata fue derrotada, y él propuso la votación del viernes para finalizar el debate poco después.

“Si un puñado de personas dice, ‘Sí, voy a ir con esto’, entonces Chuck ha perdido toda su influencia negociadora antes de que hayamos empezado. … Si no usamos el poco margen de maniobra que tenemos, estamos fritos”, dijo el segundo senador demócrata, señalando que el problema y una disputa interna sobre el encarcelamiento de niños relacionado con el proyecto de ley eran los principales puntos de controversia en la cámara.

“Ambos eran intensos vectores de disputa”, agregaron.

Estos fueron además de las preguntas sobre el costo del proyecto de ley y cómo se aplicaría. El Departamento de Seguridad Nacional dijo esta semana que la propuesta costaría casi $27 mil millones en el primer año y que “sería imposible para [Inmigración y Control de Aduanas] ejecutarla con los recursos existentes”.

Casi tres docenas de demócratas votaron en contra de finalizar el debate el viernes después de que solo dos enmiendas llegaran al pleno. Diez demócratas, no incluido Fetterman, un copatrocinador, finalmente votaron junto a cada republicano presente.

“Es un tema que creo que tiene un tremendo eco y claramente un amplio apoyo en el público”, dijo Thune. “Es un voto muy difícil para los demócratas”.

Mientras tanto, los republicanos vieron el proyecto de ley como una forma de comenzar con el pie derecho en este Congreso, especialmente después de que los legisladores lucharon por tomar medidas sobre la inmigración en los últimos años a pesar del aumento en las cruces fronterizas. Eso incluyó el fallido proyecto de ley fronteriza bipartidista que Trump y los conservadores mataron el año pasado.

LEAR  Aumento de £1bn en fondos para los consejos para abordar la falta de vivienda | Noticias de Política

La senadora Katie Britt (Ala.), una de las principales defensoras del GOP del proyecto de ley Laken Riley, se quejó de que el Comité Judicial del Senado no marcara ningún proyecto de ley de inmigración o frontera durante el 118º Congreso.

“Creo que es un gran día para Estados Unidos. Si miras lo que sucedió el 5 de noviembre… la gente habló alto y claro de que querían algo diferente”, dijo Britt, agregando que estaba alentada por el apoyo demócrata al proyecto de ley.

Para algunos republicanos, los votos de Laken Riley están sirviendo como un sólido barómetro del nivel de cooperación que deben esperar en las próximas semanas y meses.

“Si las personas realmente apoyan el proyecto de ley, deberían estar dispuestas a asumir el calor que yo asumí cuando estoy pidiendo a una minoría de mi conferencia que vote a favor de un proyecto de ley por el que todos los demócratas iban a votar”, dijo el senador Thom Tillis (R-N.C.), quien estuvo involucrado en conversaciones bipartidistas relacionadas con la inmigración en los últimos años.

“Esto es una gran prueba para eso”, dijo. “Me dará una gran indicación de si tengo a alguien con quien trabajar”. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español como lo haría un hablante de español B2.