Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Gran campamento de Sudán empujado hacia la hambruna

La guerra civil en Sudán ha empujado un campamento que alberga alrededor de 500,000 personas desplazadas cerca de la ciudad asediada de Darfur en el-Fasher a la hambruna, dice un grupo independiente de expertos en seguridad alimentaria.

El conflicto de 16 meses y las restricciones en las entregas de ayuda fueron culpables, concluyó el Comité de Revisión de Famine (FRC) después de analizar nuevos datos.

“La magnitud de la devastación causada por la violencia creciente en el-Fasher es profunda y desgarradora”, dijo, explicando cómo la población del campamento de Zamzam había aumentado desde abril.

La guerra – una lucha de poder entre el ejército y las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) paramilitares – ha creado la mayor crisis humanitaria del mundo, obligando a 10 millones de personas a abandonar sus hogares.

Viene en un momento en que las conversaciones mediadas por Estados Unidos, programadas para comenzar en dos semanas, parecen estar en peligro.

Las RSF han aceptado la invitación a Ginebra, pero no está claro si el ejército irá después del presunto intento de asesinato del líder militar, el general Abdel Fattah al-Burhan, el miércoles.

“Los principales impulsores de la hambruna en el campamento de Zamzam son el conflicto y la falta de acceso humanitario, ambos de los cuales pueden corregirse de inmediato con la voluntad política necesaria”, dijo el FRC.

El comité, vinculado a la Clasificación de Fase de Seguridad Alimentaria Integrada (IPC) – una iniciativa global de las agencias de la ONU, grupos de ayuda y gobiernos que identifica condiciones de hambruna – analizó dos informes.

Fews Net dijo que era posible que la hambruna también estuviera ocurriendo en los campamentos de Abu Shouk y Al Salam, también cerca de el-Fasher, pero no había suficiente evidencia para decirlo concluyentemente.

LEAR  'Escenas repugnantes' en todo el Reino Unido en medio de protestas de extrema derecha.

Las condiciones para clasificar un área como en hambruna son que al menos el 20% de los hogares deben enfrentar una extrema falta de alimentos, con el 30% de los niños gravemente desnutridos y dos personas de cada 10,000 muriendo diariamente por inanición o por desnutrición y enfermedad.

Desde abril, las RSF han estado luchando por tomar el-Fasher del ejército, la única ciudad que aún está bajo control militar en la región occidental de Darfur.

Según el FRC, se cree que alrededor de 320,000 personas han huido de la ciudad, con alrededor de 150,000 a 200,000 mudándose al campamento de Zamzam “en busca de seguridad, servicios básicos y alimentos” en solo unas pocas semanas en mayo.

Ese mes, el experto de la ONU en prevención del genocidio dijo que muchos civiles en el-Fasher estaban siendo atacados por su etnicidad, advirtiendo que había un creciente riesgo de genocidio.

La violencia en Darfur es similar a la limpieza étnica desatada por las milicias árabes Janjaweed en las comunidades no árabes hace dos décadas.

El principal mercado en el campamento de Zamzam ahora solo está abierto intermitentemente y para junio los precios se habían disparado: un 63% para el aceite de cocina, un 190% para el azúcar, un 67% para el mijo y un 75% para el arroz, dijo el FRC, dando un vistazo en su informe de 47 páginas sobre cómo son las condiciones en el abarrotado campamento.

Las condiciones de hambruna prevalecieron en junio y julio y probablemente persistirán hasta octubre, la temporada de cosecha.

Sin embargo, los expertos temen que la crisis de hambre no disminuirá mucho, ya que la guerra ha impedido que muchos agricultores siembren.

LEAR  El glamour y la determinación se unen en 'In The Name of Blood', el debut de Akaki Popkhadze en San Sebastián — Ver tráiler (EXCLUSIVO) Nuevo título: El glamour y la determinación se fusionan en 'En Nombre de la Sangre', el debut de Akaki Popkhadze en San Sebastián — Ver avance (EXCLUSIVO)

La situación desesperada revelada por los informes sobre el-Fasher, especialmente en el campamento de Zamzam, era “solo la punta del iceberg”, advirtió Barrett Alexander, de la agencia de ayuda Mercy Corps.

“Basándonos en nuestra experiencia con hambrunas anteriores, sabemos que ya se han producido muertes generalizadas en el momento en que se declara oficialmente una hambruna”.

Agregó que una reciente evaluación de Mercy Corps en Darfur Central y del Sur reveló que nueve de cada 10 niños sufrían de malnutrición potencialmente mortal.

Uno de los últimos grupos de ayuda que operan en el-Fasher, Médicos Sin Fronteras (MSF), dijo que las cosas probablemente empeorarían si un aparente bloqueo de la ayuda humanitaria no se levantaba con urgencia.

“Nuestros camiones salieron de N’Djamena en Chad hace más de seis semanas y deberían haber llegado a el-Fasher para ahora, pero no tenemos idea de cuándo serán liberados”, dijo Stéphane Doyon de MSF, jefe de emergencias de MSF en Sudán.

Ambas partes beligerantes han sido acusadas de bloquear y saquear la ayuda y ambas niegan las acusaciones.

Los camiones de MSF llevan alimentos terapéuticos y suministros médicos para niños en el campamento de Zamzam, así como suministros quirúrgicos para el último hospital que realiza cirugías en el-Fasher.

El Hospital Saudí fue alcanzado por bombardeos el lunes que mataron a tres empleados e hirieron al menos a 25 personas, el décimo ataque en menos de tres meses, dijo la organización benéfica.

“No sabemos si los hospitales están siendo atacados intencionalmente, pero el incidente del lunes muestra que los beligerantes no están tomando precauciones para evitarlos”, dijo el Sr. Doyon.

LEAR  Lewis Hamilton gana el Gran Premio de Bélgica después de que Russell sea descalificado.

Reportaje adicional de Anne Soy de la BBC.

También te puede interesar:

[Getty Images/BBC]

Visite BBCAfrica.com para obtener más noticias del continente africano.

Síguenos en Twitter @BBCAfrica, en Facebook en BBC Africa o en Instagram en bbcafrica

Podcasts de BBC Africa