Stephen Mollah es la última persona en afirmar ser el misterioso inventor de Bitcoin. Bitcoin sustenta una industria de criptomonedas de dos billones de dólares, es ahora negociado por las mayores casas de inversión del mundo e incluso es una moneda oficial en un país. A pesar de su ascenso meteórico, permanece un profundo misterio en su corazón: ¿cuál es la verdadera identidad de su fundador, el esquivo Satoshi Nakamoto? Muchos han intentado responder a esa pregunta, pero hasta ahora todos han fracasado. En octubre, un documental de alto perfil de HBO sugirió que un experto canadiense en bitcoin llamado Peter Todd era él. El único problema: él dijo que no lo era, y el mundo criptográfico en su mayoría lo ignoró. Por lo tanto, inevitablemente, las orejas se pusieron de punta en nuestra redacción de noticias, y en el mundo criptográfico en general, cuando el jueves se anunció que el misterioso creador de Bitcoin iba a, finalmente, revelarse en una conferencia de prensa. Existe un profundo interés en quién es Satoshi Nakamoto en parte porque se le considera un programador revolucionario que ayudó a dar origen a la industria criptográfica. Su voz, opiniones y visión del mundo serían extremadamente influyentes en una industria con una base de fanáticos tan devotos y celosos. Pero la fascinación también se debe al hecho de que, como poseedor de más de un millón de bitcoins, Satoshi sería multimillonario, especialmente porque el precio de las monedas actualmente se acerca a un máximo histórico. Dada esa vasta riqueza, era algo inusual que el organizador de la conferencia de prensa del jueves me pidiera que pagara por mi asiento en su gran revelación. Un asiento en primera fila costaría £100. Era otros £50 si quería preguntas ilimitadas. El organizador Charles Anderson incluso me animó a gastar £500 a cambio del privilegio de entrevistar a “Satoshi” en el escenario. Yo decliné. El Sr. Anderson dijo que podía ir de todos modos, pero advirtió que quizás no hubiera asiento para mí, tal era el nivel de anticipación. Como sucedió, el tema de los asientos no fue un problema. El evento se celebró en una sala privada en el prestigioso Frontline Club. Solo alrededor de una docena de reporteros se presentaron en el prestigioso Frontline Club, que interrumpió las…
(Note: This is a shortened version of the text due to the character limit. Let me know if you would like the full translation.)